家族総出で茶葉の出荷の荷造りをしている風景と思われる。叺に箕を使って注ぎ入れている状態である。算盤を持っているのが、一家の主人と思われる。This seems to be a scene of a family packing tea leaves for shipment. They are using winnows to pour tea leaves into straw bags. The man holding an abacus is most likely the family patriarch
家族総出での稲刈りが済んで、駄馬の背に稲束を積んで運ぼうとしている。向かって右の頬被りの男がこの家族の父親、屈んで稲束を作っているのは祖母、立っているのは娘、左端はその母親であろうか。田んぼには竿を立...
左の女性は、路傍で、釜を使って湯を沸かしている。火吹竹を使って火をおこしている。右側の女性は、左手に急須、右手の丸盆には、湯飲みをのせ、湯が沸くのを待っている。左端に水桶と手桶が置かれている。The ...
茶店の店先の縁台に2人の女性が腰をかけ、その左に姉様被りをした女性が湯呑を載せたお盆を左手に持って立っている。左の棚には湯呑や急須が置かれている。Two women sit on a stand in...
輸出用のお茶の筵袋詰め風景。袋には「極上之宇治製銘茶」と記されている。壁には「浩唱」の掛け軸。家族労働とみられ、庭の筵そばには高下駄や草鞋が履きすてられている。赤線でわく取りされ、撮影時期は古い。A ...
あねさん被りに木綿の絣着物で襷がけのスタイルは、茶摘みの一般的風景である。茶畑も畝をなしている。摘んだ茶葉を入れる篭を背負っている姿も見られる。The cloth hair-cover and cot...
夫婦と2人の子供、そして夫婦双方の親たちであろうか、3世代の人々が写っている。夫の頭にはまだ髷が残っているようだ。手前には茶道具が置かれている。夫の前にあるおそらく青銅製の置物は香炉であろうか。Thr...
お茶の稽古の様子か。お坊さんと思われる男性と振り袖を着た若い2人の女性に、茶道の先生と思われる男性がお茶をたてて提供している。畳の上には茶釜、茶筅、茶入れ、茶菓子、茶碗などが置かれている。Probab...
桃割れに結った髪姿の着飾った子どもたちが絵本を眺めているところで、茶を入れてもらっている様子。背後の襖には桜が描かれており季節を表している。Three dressed-up children are ...
背後に生花と屏風が配され、茶卓で三人の女性が茶を飲んでいる様子が見られる。いずれも紋付羽織を着て正装である。時代は特定できないが、結婚した女性の丸髷と思われる。Three women drink te...
タイトルは「TEA HOUSE」だが茶を喫している人物はいない。茶屋のプライベートな庭であろうか。縁先には数多くの盆栽などが並び、軒先には棚が設えてあるようだ。植木職人の家の様でもある。縁側中央に座る...
流派は分からないが、点前という、茶を立てているところである。廊下で茶を立てるのかどうかは確かではないが、野点のつもりなのかもしれない。The tea ceremony school is unclea...
掛け軸を掛けた床の間の前で、お盆に一人分のお茶を入れて飲む様子が見られる。帯を締めた着物の女性が旅姿と思われるような着方をしている。宿でのことかもしれない。A woman with a tea tra...
家族総出での稲刈りが済んで、駄馬の背に稲束を積んで運ぼうとしている。向かって右の頬被りの男がこの家族の父親、屈んで稲束を作っているのは祖母、立っているのは娘、左端はその母親であろうか。田んぼには竿を立...
左の女性は、路傍で、釜を使って湯を沸かしている。火吹竹を使って火をおこしている。右側の女性は、左手に急須、右手の丸盆には、湯飲みをのせ、湯が沸くのを待っている。左端に水桶と手桶が置かれている。The ...
茶店の店先の縁台に2人の女性が腰をかけ、その左に姉様被りをした女性が湯呑を載せたお盆を左手に持って立っている。左の棚には湯呑や急須が置かれている。Two women sit on a stand in...
輸出用のお茶の筵袋詰め風景。袋には「極上之宇治製銘茶」と記されている。壁には「浩唱」の掛け軸。家族労働とみられ、庭の筵そばには高下駄や草鞋が履きすてられている。赤線でわく取りされ、撮影時期は古い。A ...
あねさん被りに木綿の絣着物で襷がけのスタイルは、茶摘みの一般的風景である。茶畑も畝をなしている。摘んだ茶葉を入れる篭を背負っている姿も見られる。The cloth hair-cover and cot...
夫婦と2人の子供、そして夫婦双方の親たちであろうか、3世代の人々が写っている。夫の頭にはまだ髷が残っているようだ。手前には茶道具が置かれている。夫の前にあるおそらく青銅製の置物は香炉であろうか。Thr...
お茶の稽古の様子か。お坊さんと思われる男性と振り袖を着た若い2人の女性に、茶道の先生と思われる男性がお茶をたてて提供している。畳の上には茶釜、茶筅、茶入れ、茶菓子、茶碗などが置かれている。Probab...
桃割れに結った髪姿の着飾った子どもたちが絵本を眺めているところで、茶を入れてもらっている様子。背後の襖には桜が描かれており季節を表している。Three dressed-up children are ...
背後に生花と屏風が配され、茶卓で三人の女性が茶を飲んでいる様子が見られる。いずれも紋付羽織を着て正装である。時代は特定できないが、結婚した女性の丸髷と思われる。Three women drink te...
タイトルは「TEA HOUSE」だが茶を喫している人物はいない。茶屋のプライベートな庭であろうか。縁先には数多くの盆栽などが並び、軒先には棚が設えてあるようだ。植木職人の家の様でもある。縁側中央に座る...
流派は分からないが、点前という、茶を立てているところである。廊下で茶を立てるのかどうかは確かではないが、野点のつもりなのかもしれない。The tea ceremony school is unclea...
掛け軸を掛けた床の間の前で、お盆に一人分のお茶を入れて飲む様子が見られる。帯を締めた着物の女性が旅姿と思われるような着方をしている。宿でのことかもしれない。A woman with a tea tra...
家族総出での稲刈りが済んで、駄馬の背に稲束を積んで運ぼうとしている。向かって右の頬被りの男がこの家族の父親、屈んで稲束を作っているのは祖母、立っているのは娘、左端はその母親であろうか。田んぼには竿を立...
左の女性は、路傍で、釜を使って湯を沸かしている。火吹竹を使って火をおこしている。右側の女性は、左手に急須、右手の丸盆には、湯飲みをのせ、湯が沸くのを待っている。左端に水桶と手桶が置かれている。The ...
茶店の店先の縁台に2人の女性が腰をかけ、その左に姉様被りをした女性が湯呑を載せたお盆を左手に持って立っている。左の棚には湯呑や急須が置かれている。Two women sit on a stand in...