あねさん被りに木綿の絣着物で襷がけのスタイルは、茶摘みの一般的風景である。茶畑も畝をなしている。摘んだ茶葉を入れる篭を背負っている姿も見られる。The cloth hair-cover and cotton kimono with splashed patterns are aspects of an authentic tea-picking scene. This tea field has furrows. Some of the women are carrying baskets in which to put tea leaves
小さな池にかかった小さな橋の上に日傘をさした女性が立ち、その向こうの、池に突き出した茶屋の一室の欄干に腰を乗せた女性が見詰めている。いかにもこじんまりした日本的庭と女性たちの姿が調和している。A wo...
掛け軸を掛けた床の間の前で、お盆に一人分のお茶を入れて飲む様子が見られる。帯を締めた着物の女性が旅姿と思われるような着方をしている。宿でのことかもしれない。A woman with a tea tra...
流派は分からないが、点前という、茶を立てているところである。廊下で茶を立てるのかどうかは確かではないが、野点のつもりなのかもしれない。The tea ceremony school is unclea...
茶畑の中で30人ほどの男女が茶摘みの手を止めてこちらを見ている。ほとんど女性だが男や子供もいる。女性はほとんどたすきがけに手拭を姉様被りにしている。茶畑の向こうは樹木と家である。About 30 me...
桃割れに結った髪姿の着飾った子どもたちが絵本を眺めているところで、茶を入れてもらっている様子。背後の襖には桜が描かれており季節を表している。Three dressed-up children are ...
背後に生花と屏風が配され、茶卓で三人の女性が茶を飲んでいる様子が見られる。いずれも紋付羽織を着て正装である。時代は特定できないが、結婚した女性の丸髷と思われる。Three women drink te...
家族総出で茶葉の出荷の荷造りをしている風景と思われる。叺に箕を使って注ぎ入れている状態である。算盤を持っているのが、一家の主人と思われる。This seems to be a scene of a f...
整理番号45-9と同じ庭園である。枝折戸からさらに入って来るとつるべ井戸があり、整理番号45-9の3人の女性の若い2人が、1人は一枝の花にはさみを入れ、1人は背後に立っている。日本女性のしとやかな姿を...
輸出用のお茶の筵袋詰め風景。袋には「極上之宇治製銘茶」と記されている。壁には「浩唱」の掛け軸。家族労働とみられ、庭の筵そばには高下駄や草鞋が履きすてられている。赤線でわく取りされ、撮影時期は古い。A ...
縁台に腰かけた女性客に、茶店の女性がお茶を出している。茶店の女性は、たすきがけをして、頭には手ぬぐいをあねさんかぶりにかぶっている。店先には、立派な枝振りの松の木がみられる。A waitress is...
姉さん被りな鮮やかな色の和服を着た女性が山菜を採る図。裾をからげてそれらしく見せかけているが演出写真である。A woman wearing a splendid kimono wearing a to...
お茶の稽古の様子か。お坊さんと思われる男性と振り袖を着た若い2人の女性に、茶道の先生と思われる男性がお茶をたてて提供している。畳の上には茶釜、茶筅、茶入れ、茶菓子、茶碗などが置かれている。Probab...
茶器を前に綴ものをめくるももわれ髪の女性の衣服からは、良家の子女であることが感じられ、また縁側の先には柴垣があり、丸い明かり取りをもった床の間の雰囲気も裕福さを漂わせている。A woman with ...
裾を軽くたくしあげ茶室に上がろうとする女性とそれを三つ指を立てて迎い入れる女性。芸者衆のお茶の稽古であろうか。薄暗い茶室の奥には窓明かりが見える。いかにも外国人が好みそうな日本的な光景である。A wo...
小さな池にかかった小さな橋の上に日傘をさした女性が立ち、その向こうの、池に突き出した茶屋の一室の欄干に腰を乗せた女性が見詰めている。いかにもこじんまりした日本的庭と女性たちの姿が調和している。A wo...
掛け軸を掛けた床の間の前で、お盆に一人分のお茶を入れて飲む様子が見られる。帯を締めた着物の女性が旅姿と思われるような着方をしている。宿でのことかもしれない。A woman with a tea tra...
流派は分からないが、点前という、茶を立てているところである。廊下で茶を立てるのかどうかは確かではないが、野点のつもりなのかもしれない。The tea ceremony school is unclea...
茶畑の中で30人ほどの男女が茶摘みの手を止めてこちらを見ている。ほとんど女性だが男や子供もいる。女性はほとんどたすきがけに手拭を姉様被りにしている。茶畑の向こうは樹木と家である。About 30 me...
桃割れに結った髪姿の着飾った子どもたちが絵本を眺めているところで、茶を入れてもらっている様子。背後の襖には桜が描かれており季節を表している。Three dressed-up children are ...
背後に生花と屏風が配され、茶卓で三人の女性が茶を飲んでいる様子が見られる。いずれも紋付羽織を着て正装である。時代は特定できないが、結婚した女性の丸髷と思われる。Three women drink te...
家族総出で茶葉の出荷の荷造りをしている風景と思われる。叺に箕を使って注ぎ入れている状態である。算盤を持っているのが、一家の主人と思われる。This seems to be a scene of a f...
整理番号45-9と同じ庭園である。枝折戸からさらに入って来るとつるべ井戸があり、整理番号45-9の3人の女性の若い2人が、1人は一枝の花にはさみを入れ、1人は背後に立っている。日本女性のしとやかな姿を...
輸出用のお茶の筵袋詰め風景。袋には「極上之宇治製銘茶」と記されている。壁には「浩唱」の掛け軸。家族労働とみられ、庭の筵そばには高下駄や草鞋が履きすてられている。赤線でわく取りされ、撮影時期は古い。A ...
縁台に腰かけた女性客に、茶店の女性がお茶を出している。茶店の女性は、たすきがけをして、頭には手ぬぐいをあねさんかぶりにかぶっている。店先には、立派な枝振りの松の木がみられる。A waitress is...
姉さん被りな鮮やかな色の和服を着た女性が山菜を採る図。裾をからげてそれらしく見せかけているが演出写真である。A woman wearing a splendid kimono wearing a to...
お茶の稽古の様子か。お坊さんと思われる男性と振り袖を着た若い2人の女性に、茶道の先生と思われる男性がお茶をたてて提供している。畳の上には茶釜、茶筅、茶入れ、茶菓子、茶碗などが置かれている。Probab...
茶器を前に綴ものをめくるももわれ髪の女性の衣服からは、良家の子女であることが感じられ、また縁側の先には柴垣があり、丸い明かり取りをもった床の間の雰囲気も裕福さを漂わせている。A woman with ...
裾を軽くたくしあげ茶室に上がろうとする女性とそれを三つ指を立てて迎い入れる女性。芸者衆のお茶の稽古であろうか。薄暗い茶室の奥には窓明かりが見える。いかにも外国人が好みそうな日本的な光景である。A wo...
小さな池にかかった小さな橋の上に日傘をさした女性が立ち、その向こうの、池に突き出した茶屋の一室の欄干に腰を乗せた女性が見詰めている。いかにもこじんまりした日本的庭と女性たちの姿が調和している。A wo...
掛け軸を掛けた床の間の前で、お盆に一人分のお茶を入れて飲む様子が見られる。帯を締めた着物の女性が旅姿と思われるような着方をしている。宿でのことかもしれない。A woman with a tea tra...
流派は分からないが、点前という、茶を立てているところである。廊下で茶を立てるのかどうかは確かではないが、野点のつもりなのかもしれない。The tea ceremony school is unclea...