Les villes du Valais central et leur environnement montagnard (The towns in the central part of Valais (Switzerland) and their mountainous background)

Zwischen Brig und Martigny zählt das Mittelwallis fünf Städte, deren Lage stetig an der Mündung von Seitentälern wichtige Beziehungen zu ausgedehnten Einzugsbecken aufrechterhält. Verschieden sind die wirtschaftlichen Grundlagen dieser Städte, bleibt aber immer eine tiefe Angehörigkeit zur Bergwelt. Die neue Eisenbahnlinie durch den Lötschberg-Basistunnel erweckt im oberen Talstück eine neue EntwicklungsdynamikIn the middle part of the Rhone Valley in Switzerland, five cities lie about the river but all are located when lateral valleys come to the main street. The relationship with the upper regions of these valleys is nowadays secured due to good railways or roads and although the cities develop various economic activities, they stay close to the mountainous areas. The new railway line of the Löstchberg gallery brings to the upper section of the Rhone valley a new economic growth.Sur 80 kilomètres, le Valais central, entre Brigue et Martigny, compte cinq villes qui se localisent systématiquement au débouché de vallées affluentes desservant d'amples bassins versants. Les fonctions de ces villes sont différentes mais nombre d'analogies se retrouvent quant aux relations avec leur arrière-pays. Enfin, les nouvelles données de la circulation ferroviaire transalpine apportent à la portion amont du secteur un nouveau dynamisme.Rougier Henri. Les villes du Valais central et leur environnement montagnard (The towns in the central part of Valais (Switzerland) and their mountainous background). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 84e année, 2007-2 ( juin). Géoarchéologie / Villes et environnement montagnard. pp. 231-238