Traducción y construcción cultural

P. 293-298En la última década, de la mano de prestigiosos especialistas, se ha extendido el estudio de la recepción y posterior influencia de las traducciones en la cultura de llegada (Kittel 1992).Las consecuencias de la actividad traductora sobre las culturas receptoras depende,en cierta medida , de las funciones que los textos derivados, es decir, las traducciones, adopten en el contexto meta