El mar explicat des de les campanyes oceanogràfiques

3 pages, 2 figures[EN] The oceans occupy almost three-quarters of the surface of our planet and affect many aspects of our life, such as fish production, climate regulation and people’s well-being and leisure. However, this importance is not transferred proportionally to the curricular content that students deal with during their education and usually remains unknown by a large part of society. […][ES] Los océanos ocupan casi tres cuartas partes de la superficie de nuestro planeta y afectan a muchos aspectos de nuestra vida, tales como la producción pesquera o la regulación del clima, además del bienestar y ocio de las personas. Sin embargo, esta importancia no se traslada de forma proporcional a los contenidos curriculares que los estudiantes tratarán a lo largo de su etapa educativa y es, habitualmente, desconocida por gran parte de la sociedad. […][CAT] Els oceans ocupen gairebé tres quartes parts de la superfície del nostre planeta i afecten molts aspectes de la nostra vida, com ara la producció pesquera o la regulació del clima, a més del benestar i oci de les persones. No obstant això, aquesta importància no es trasllada de manera proporcional als continguts curriculars que els estudiants tractaran al llarg de la seva etapa educativa i és, habitualment, desconeguda per gran part de la societat. […]Peer reviewe