Wpływ rodzaju gramatycznego na wzrokowe reprezentacje umysłowe w języku polskim i francuskim

Opisane badanie stanowi dowód na poparcie hipotezy Sapira-Whorfa głoszącej, że język, którym się posługujemy może mieć wpływ na nasze poznanie. W badaniu skupiono się na wpływie rodzaju gramatycznego rzeczowników na reprezentacje wzrokowe na przykładzie języka polskiego i francuskiego. W eksperymencie zastosowano miarę czasu reakcji oraz paradygmat prymowania. Wyniki pokazały, że niezależnie od języka, którym się posługują, badani są skłonni do szybszego rozpoznawania zdjęć obiektów, których rodzaj jest spójny z zaprezentowaną wcześniej prymą (zdjęciem przedstawiającym twarz kobiety lub mężczyzny). Wyniki sugerują, że reprezentacje mentalne tego samego słowa mogą przybierać bardziej męskie lub żeńskie cechy w zależności od ojczystego języka, którym się posługujemy.This thesis provides evidence for Sapir-Whorf hypothesis that our language affects our cognition. The study focused on the influence of noun’s gender on visual mental representation using the example of French and Polish language. The experiment was conducted using priming paradigm with reaction time as a measure. The results show that, in both languages, people tend to be faster in recognizing images of objects with their gender consistent with the prime (image of a man’s or a woman’s face). Results suggest that mental representations of the same word could have more male or female features depending on language of the subject