The impact of relief and land use on air temperature variation in Krakow during chosen synoptic situations

W pracy podjęto próbę zbadania intensywności miejskiej wyspy ciepła Krakowa i jej zależność od ukształtowania i użytkowania terenu. W analizach wykorzystano pomiary temperatury powietrza wykonane w półroczu ciepłym 2013 roku w kilkunastu punktach stacjonarnych leżących w różnych lokalnych strefach klimatycznych i na różnych formach terenu w mieście i poza nim. Podczas nocy z pogodą radiacyjną, wykonano kilka pomiarów mobilnych, które przebiegały przez obszary zróżnicowane pod względem ukształtowania i użytkowania terenu. Wykazano, że występowanie najwyższych wartości temperatury powietrza na badanym obszarze związane jest z oddziaływaniem zwartej zabudowy centrum miasta, znajdującego się w dnie doliny (wpływ użytkowania) lub ze znaczną wysokością nad dnem doliny, co jest związane z występowaniem, inwersji termicznych (wpływ rzeźby).The intensity of the urban heat island in Krakow as well as its dependence on relief and land use was studied. Air temperature values collected in 2013 by stationary measurement points, located in various land cover zones and landforms, in and outside of the city, as well as mobile measurements conducted during weather conditions favorable to surface radiation were used in the analyses. It is shown that the highest air temperature values observed in the area can be associated with densely built up zones of the city center, located in the valley floor (land use impact) and high elevation relative to the valley bottom, due to the occurrence of the air temperature inversions (relief impact)