International audienceThis work is devoted to the mechanical behavior of ductile porous materials with two populations of cavities of rather different sizes and shapes. A modeling of the effective plastic flow surface following [Vincent et al., 2009] is briefly recalled and the results are compared to original numerical simulations using a computational method based on augmented Lagrangians and Fast Fourier Transforms for composite materials (FFT Method, [Michel et al., 2000]). The starting point of this study is the modeling of the mechanical behavior of the highly irradiated uranium dioxide (UO2) studied by the French "Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire" (IRSN) to assess the behavior of fuel rods under accident conditions....