International audienceIn this work, the specific microstructure of the irradiated uranium dioxide (UO2) is modeled as a biporous material with 2 populations of bubbles: intragranular bubbles of spherical shape, and an intergranular population of bubbles elongated along the grain boundaries. The effective plastic flow surface of such a biporous material is investigated through full-field numerical simulations. The effect of the intragranular cavities is modeled by a GTN (Gurson-Tvergaard-Needleman) matrix. Full-field numerical simulations are performed with a FFT-based (Fast Fourier Transforms) method (originally developed by [Moulinec and Suquet, 1994]) on 3-dimensional and periodic cells. A particular attention is paid to this specific mic...