Modelling the red–blue asymmetries seen in the broad emission lines of core-collapse supernovae (CCSNe) is a powerful technique to quantify total dust mass formed in the ejecta at late times (>5 yr after outburst) when ejecta dust temperatures become too low to be detected by mid-infrared (IR) instruments. Following our success in using the Monte Carlo radiative transfer code DAMOCLES to measure the dust mass evolution in SN 1987A and other CCSNe, we present the most comprehensive sample of dust mass measurements yet made with DAMOCLES, for CCSNe aged between 4 and 60 yr after outburst. Our sample comprises multi-epoch late-time optical spectra taken with the Gemini/Gemini Multi-Object Spectrographs (GMOS) and Very Large Telescope (VLT) X-S...