Add to ORKG墨提は花見の名所｡道の両端に咲いた桜の並木が見事である｡休処にかけてある提灯は夜桜見物のためであろうか｡その傍らには土産物を売るスタンドのようなものも見える｡Bokutei is a favourite spot for viewing cherry blossoms. The cherry blossom boulevard on both sides of the road is magnificent. The lantern hanging from the teahouse could be for visitors coming to view cherry blossoms in the evening. There is a stand to sell souvenirs by the teahouse
タイトルに｢MUKOYAMA TEA HOUSE｣とある｡伊香保の向山は温泉街の西側尾根で榛名山登山路が通る景勝地で料理店や別荘があった｡写真は皇太后行啓で有名な六勝亭割烹店と思われる｡The Eng...
上野公園の茶屋｡桜の花見の季節｡この茶屋は不忍池の畔にあり､文人墨客が集まった｡右端に､当時としては最先端の自転車に洋装の男が見える｡A teahouse in Ueno Park during th...
嵐山温泉北側の保津川北岸から上流を望む｡萱葺の方形屋根の茶店には､壁がなく角材の柱がむき出しとなっている｡中には長机と長椅子が置かれ､着物姿の女性が座り休憩している｡辺りには植えられたばかりの立木が見...
紅葉で有名な滝野川の金剛寺｡紅葉寺とも呼ばれ､文人墨客や行楽客が多数訪れた｡こうした風景の観光が成立するためには､水墨画から日本庭園へ､日本庭園から自然の風景へと､鑑賞の翻訳が必要となる｡Kongoj...
日の当たった縁側､座敷には湯桶を前に丸髷の女性が4人､膝を折り､こちらを見ている｡軒下の沓脱ぎ石の上に脱いだ駒下駄が幾揃いか並んでいる｡後景には､庭木の茂みに埋もれたように灯篭が朧な姿をのぞかせている...
横浜(整理番号55-12､41)､上野(同53-15)､向島(同53-40)等桜の名所を撮った古写真は非常に多い｡本写真の場所は特定できないが､よしずを張った茶屋の様子等､当時の桜名所の風情をよく伝え...
馬返しは中禅寺道の起点であり､これよりつづら折の山道の難所を経て大平に至る｡写真には山駕籠と茶屋が写っている｡茶屋はつた屋であろう｡Umagaeshi is the starting point of...
元町通りの中程､元町百段と呼ばれる石段を登ると浅間神社があり､境内に｢田辺の茶屋｣があった｡ここは市街を一望できる展望台として内外人で賑わったが､関東大震災で階段もろとも崩壊し､神社は丘の麓に再建され...
中山道の宿駅(詳細不明)の茶屋の様子であろう｡道の両側に沿って多くの店が軒を並べている｡右手には､休息中の旅人の姿も見える｡It is probably what the tea house look...
おそらく中山道の途上､関所のある福島宿(現長野県木曽郡福島町)であろう｡当所には､木曽諸宿よりも早く木曽氏の別館が設けられていた｡中央には人力車に乗った女性が､右下には天秤棒を担いだ人影が見える｡Pr...
幕末､山手の南､本牧と根岸には外国人遊歩道が開かれた｡本牧十二天は風光明媚であり支道が通じていた｡十二天社は本牧本郷村の鎮守である｡写真は海岸に突き出した茶屋であり､海水浴場でもあった｡In the ...
元治元年(1864)末､生麦事件に懲りた幕府は､外国人の足を東海道から遠ざけるため､横浜の東南方､根岸から本牧にかけて､外国人遊歩新道を開設した｡沿道には外国人相手の茶屋が建っていた｡これはそのうちの...
野毛山一帯には､明治3年(1870)に伊勢山皇大神宮や成田山横浜別院(通称野毛不動)が勧請された｡山上から港や市街が一望できることもあり､桜や紅葉の季節には多くの参詣者を集めた｡中央に見えている塔は､...
江ノ島の対岸片瀬の二階建ての茶屋｡1階の障子には｢御休泊｣｢御茶漬｣などと書かれている｡画面左には石段と1対の石灯篭が見え､その背後は森になっている｡A two-story teahouse in K...
横浜公園は､居留外国人および日本人共用の｢彼我公園｣として明治10年(1877)に開設した洋風公園｡居留地撤廃後の同42年(1909)には公園全域が横浜市の管理となり､噴水や花壇を備えた庭園が整備され...
タイトルに｢MUKOYAMA TEA HOUSE｣とある｡伊香保の向山は温泉街の西側尾根で榛名山登山路が通る景勝地で料理店や別荘があった｡写真は皇太后行啓で有名な六勝亭割烹店と思われる｡The Eng...
上野公園の茶屋｡桜の花見の季節｡この茶屋は不忍池の畔にあり､文人墨客が集まった｡右端に､当時としては最先端の自転車に洋装の男が見える｡A teahouse in Ueno Park during th...
嵐山温泉北側の保津川北岸から上流を望む｡萱葺の方形屋根の茶店には､壁がなく角材の柱がむき出しとなっている｡中には長机と長椅子が置かれ､着物姿の女性が座り休憩している｡辺りには植えられたばかりの立木が見...
紅葉で有名な滝野川の金剛寺｡紅葉寺とも呼ばれ､文人墨客や行楽客が多数訪れた｡こうした風景の観光が成立するためには､水墨画から日本庭園へ､日本庭園から自然の風景へと､鑑賞の翻訳が必要となる｡Kongoj...
日の当たった縁側､座敷には湯桶を前に丸髷の女性が4人､膝を折り､こちらを見ている｡軒下の沓脱ぎ石の上に脱いだ駒下駄が幾揃いか並んでいる｡後景には､庭木の茂みに埋もれたように灯篭が朧な姿をのぞかせている...
横浜(整理番号55-12､41)､上野(同53-15)､向島(同53-40)等桜の名所を撮った古写真は非常に多い｡本写真の場所は特定できないが､よしずを張った茶屋の様子等､当時の桜名所の風情をよく伝え...
馬返しは中禅寺道の起点であり､これよりつづら折の山道の難所を経て大平に至る｡写真には山駕籠と茶屋が写っている｡茶屋はつた屋であろう｡Umagaeshi is the starting point of...
元町通りの中程､元町百段と呼ばれる石段を登ると浅間神社があり､境内に｢田辺の茶屋｣があった｡ここは市街を一望できる展望台として内外人で賑わったが､関東大震災で階段もろとも崩壊し､神社は丘の麓に再建され...
中山道の宿駅(詳細不明)の茶屋の様子であろう｡道の両側に沿って多くの店が軒を並べている｡右手には､休息中の旅人の姿も見える｡It is probably what the tea house look...
おそらく中山道の途上､関所のある福島宿(現長野県木曽郡福島町)であろう｡当所には､木曽諸宿よりも早く木曽氏の別館が設けられていた｡中央には人力車に乗った女性が､右下には天秤棒を担いだ人影が見える｡Pr...
幕末､山手の南､本牧と根岸には外国人遊歩道が開かれた｡本牧十二天は風光明媚であり支道が通じていた｡十二天社は本牧本郷村の鎮守である｡写真は海岸に突き出した茶屋であり､海水浴場でもあった｡In the ...
元治元年(1864)末､生麦事件に懲りた幕府は､外国人の足を東海道から遠ざけるため､横浜の東南方､根岸から本牧にかけて､外国人遊歩新道を開設した｡沿道には外国人相手の茶屋が建っていた｡これはそのうちの...
野毛山一帯には､明治3年(1870)に伊勢山皇大神宮や成田山横浜別院(通称野毛不動)が勧請された｡山上から港や市街が一望できることもあり､桜や紅葉の季節には多くの参詣者を集めた｡中央に見えている塔は､...
江ノ島の対岸片瀬の二階建ての茶屋｡1階の障子には｢御休泊｣｢御茶漬｣などと書かれている｡画面左には石段と1対の石灯篭が見え､その背後は森になっている｡A two-story teahouse in K...
横浜公園は､居留外国人および日本人共用の｢彼我公園｣として明治10年(1877)に開設した洋風公園｡居留地撤廃後の同42年(1909)には公園全域が横浜市の管理となり､噴水や花壇を備えた庭園が整備され...
タイトルに｢MUKOYAMA TEA HOUSE｣とある｡伊香保の向山は温泉街の西側尾根で榛名山登山路が通る景勝地で料理店や別荘があった｡写真は皇太后行啓で有名な六勝亭割烹店と思われる｡The Eng...
上野公園の茶屋｡桜の花見の季節｡この茶屋は不忍池の畔にあり､文人墨客が集まった｡右端に､当時としては最先端の自転車に洋装の男が見える｡A teahouse in Ueno Park during th...
嵐山温泉北側の保津川北岸から上流を望む｡萱葺の方形屋根の茶店には､壁がなく角材の柱がむき出しとなっている｡中には長机と長椅子が置かれ､着物姿の女性が座り休憩している｡辺りには植えられたばかりの立木が見...