本コレクション中に「東京亀戸の藤」(整理番号53-4)がある。本写真も同一場所と思われる。しかしここでは3人の若い女性の姿態に撮影者の意図は集中している。茶屋風の建物や堀川などに江戸の風情を残している。This collection includes the "Wisteria of Kameido, Tokyo"(53-4). This photo was probably taken at the same location. The photographer's attention is focused on the style of the three women. The atmosphere of Edo remains in the Hori River and the building, which looks like a teahouse
芝生や低木が植えられた回遊式の庭園。右手奥には1階建てのかなり大きな建物があり、その後ろには大きな樹木が茂っている。庭内には春日燈篭や雪見燈篭が置かれ、3人の女性が小さく写っている。A landsca...
広重の「江戸名所百景」にも描かれた梅の名所。十二代将軍家慶、十四代将軍家茂も訪れたといわれる。中央にぽっくりを履いた少女が2人、奥の茶屋にも何人かの人物が見える。A famous spot for p...
上野彦馬のアルバムの中の一枚に整理番号21-22、24とともに収載されている。彦馬には珍しく着彩され、赤のペンで枠取りされている。前の方にはお茶子さんと見られる娘や、半玉と呼ばれた若い芸妓の見習いが写...
心字池には藤の花が映える。五尺藤と言われ、江戸随一と賞賛された藤である。安藤広重の「江戸名所百景」や歌川国芳の「江戸じまん名物くらべ」にも描かれている。現在も藤の名所として知られている。明治30年(1...
東京で藤の名所と言えば亀戸天神である。石灯籠が亀戸天神の写真4511の右端に写るものと酷似していること、背後には池があるように思えることなどから、亀戸天神境内の茶店と思われる。しかし確証はない。明治中...
東京近くの中仙道の藤といえば「牛島の藤」(現春日部市牛島)であろう(定かではない)。とすれば、かつては真言宗連花院の境内だった所で、弘法大師お手植えと伝承のある藤が残る。樹齢1200年、藤棚の面積70...
あでやかな柄の着物、派手なかんざしをつけた3人の女性の彩色写真。だらり結びの帯をしており、彼女たちは舞子(半玉)かもしれない。足元には花の盆栽があり、スタジオで撮られたもののようだ。This is a...
スタジオで撮影した母と娘らしい女性3人。背景には富士山が描かれており、典型的な外国人向けの彩色お土産写真。花のかんざし、だらり結びの帯、ぽっくり下駄は、当時(明治期)の少女のスタンダードな装いだった。...
日本髪を結った若い女性が、藤の花を手にしている。A woman with her hair arranged in Japanese style is holding bundles of wiste...
写真館にて婦人を記念撮影をする。2人の女性は島田髪に髪を結い、振り袖姿でやや右を向き、左手で着物の裾を持ち上げている。背景の海辺の後景は撮影に用いる大道具の絵画である。写真右下に「T.KITAMURA...
礼装時の服飾をした3人の女性である。背後にアーチ状の建物を配する構図は、古くからヨーロッパの肖像画などに見られるものである。帯から胸元に見られるものは、やはり礼装時などに用いる筈迫(はこせこ)という、...
Print shows three women and a young boy walking beneath a wisteria arbor.Title and other descriptive...
前橋は群馬県の中央にあり、生糸の集散地として繁栄し県庁も置かれたが中山道は通過していない。写真の藤棚も確証はないが、池か水路があることから前橋市内であれば県庁北の利根川河畔と推察する。Maehashi...
和服姿の女性が2人ずつ洋傘をさして人力車に乗っている。前方の車夫は短髪、法被、腹掛、股引、地下足袋、後方の車夫も捻り鉢巻、法被、腹掛、股引、地下足袋をはいている。背景に木立と麦藁屋根の家がある。Two...
お祝い。七五三での撮影か。姉は袴をはいている。妹は手に玩具を持っている。背後のガラスから、部屋の内部が垣間見える。写真館が出張撮影しもののよう。People celebrate the gala fe...
芝生や低木が植えられた回遊式の庭園。右手奥には1階建てのかなり大きな建物があり、その後ろには大きな樹木が茂っている。庭内には春日燈篭や雪見燈篭が置かれ、3人の女性が小さく写っている。A landsca...
広重の「江戸名所百景」にも描かれた梅の名所。十二代将軍家慶、十四代将軍家茂も訪れたといわれる。中央にぽっくりを履いた少女が2人、奥の茶屋にも何人かの人物が見える。A famous spot for p...
上野彦馬のアルバムの中の一枚に整理番号21-22、24とともに収載されている。彦馬には珍しく着彩され、赤のペンで枠取りされている。前の方にはお茶子さんと見られる娘や、半玉と呼ばれた若い芸妓の見習いが写...
心字池には藤の花が映える。五尺藤と言われ、江戸随一と賞賛された藤である。安藤広重の「江戸名所百景」や歌川国芳の「江戸じまん名物くらべ」にも描かれている。現在も藤の名所として知られている。明治30年(1...
東京で藤の名所と言えば亀戸天神である。石灯籠が亀戸天神の写真4511の右端に写るものと酷似していること、背後には池があるように思えることなどから、亀戸天神境内の茶店と思われる。しかし確証はない。明治中...
東京近くの中仙道の藤といえば「牛島の藤」(現春日部市牛島)であろう(定かではない)。とすれば、かつては真言宗連花院の境内だった所で、弘法大師お手植えと伝承のある藤が残る。樹齢1200年、藤棚の面積70...
あでやかな柄の着物、派手なかんざしをつけた3人の女性の彩色写真。だらり結びの帯をしており、彼女たちは舞子(半玉)かもしれない。足元には花の盆栽があり、スタジオで撮られたもののようだ。This is a...
スタジオで撮影した母と娘らしい女性3人。背景には富士山が描かれており、典型的な外国人向けの彩色お土産写真。花のかんざし、だらり結びの帯、ぽっくり下駄は、当時(明治期)の少女のスタンダードな装いだった。...
日本髪を結った若い女性が、藤の花を手にしている。A woman with her hair arranged in Japanese style is holding bundles of wiste...
写真館にて婦人を記念撮影をする。2人の女性は島田髪に髪を結い、振り袖姿でやや右を向き、左手で着物の裾を持ち上げている。背景の海辺の後景は撮影に用いる大道具の絵画である。写真右下に「T.KITAMURA...
礼装時の服飾をした3人の女性である。背後にアーチ状の建物を配する構図は、古くからヨーロッパの肖像画などに見られるものである。帯から胸元に見られるものは、やはり礼装時などに用いる筈迫(はこせこ)という、...
Print shows three women and a young boy walking beneath a wisteria arbor.Title and other descriptive...
前橋は群馬県の中央にあり、生糸の集散地として繁栄し県庁も置かれたが中山道は通過していない。写真の藤棚も確証はないが、池か水路があることから前橋市内であれば県庁北の利根川河畔と推察する。Maehashi...
和服姿の女性が2人ずつ洋傘をさして人力車に乗っている。前方の車夫は短髪、法被、腹掛、股引、地下足袋、後方の車夫も捻り鉢巻、法被、腹掛、股引、地下足袋をはいている。背景に木立と麦藁屋根の家がある。Two...
お祝い。七五三での撮影か。姉は袴をはいている。妹は手に玩具を持っている。背後のガラスから、部屋の内部が垣間見える。写真館が出張撮影しもののよう。People celebrate the gala fe...
芝生や低木が植えられた回遊式の庭園。右手奥には1階建てのかなり大きな建物があり、その後ろには大きな樹木が茂っている。庭内には春日燈篭や雪見燈篭が置かれ、3人の女性が小さく写っている。A landsca...
広重の「江戸名所百景」にも描かれた梅の名所。十二代将軍家慶、十四代将軍家茂も訪れたといわれる。中央にぽっくりを履いた少女が2人、奥の茶屋にも何人かの人物が見える。A famous spot for p...
上野彦馬のアルバムの中の一枚に整理番号21-22、24とともに収載されている。彦馬には珍しく着彩され、赤のペンで枠取りされている。前の方にはお茶子さんと見られる娘や、半玉と呼ばれた若い芸妓の見習いが写...