Assessoria, assistência técnica e autogestão:: análise da sustentabilidade urbana dos projetos Dorothy Stang (Brasília) e Condomínio das Mangueiras (Salvador)

Social housing is a necessity for a large part of the Brazilian population. It is questioned whether the viability of housing by self-management, when users participate in the process, allows the implementation of higher quality developments. In order to strengthen the public dimension of architecture, the objective of this work was to understand the challenges and potential for achieving higher quality and urban sustainability in two projects in their different forms of action. Firstly, the technical advice offered by the Peripheral Research and Extension Group (UnB), along with the occupation of Dorothy Stang, DF, and, secondly, the technical assistance provided by professionals to União de Moradia-Ba in Condomínio das Mangueiras (SSA-BA) to follow the guidelines of the housing program “Minha Casa Minha Vida Entidades”. The applied methodology refers to the “sustainability and quality of the urban form”. As challenges, it was identified the need for the State to invest in infrastructure in both cases, in addition to the limitations of the housing program and its interference in the evaluated project. However, potentialities were verified, such as the non-vertical option of Condomínio das Mangueiras, the participatory methodology of the Periférico Group, and above all, this project that has become an instrument in search of decent housing.La vivienda social es una necesidad para una gran parte de la población de Brasil. Se cuestiona si la viabilidad de las viviendas por autogestión, cuando los usuarios participan en el proceso, permite el desarrollo de proyectos con mayor calidad. Con el objetivo de fortalecer la dimensión pública de la arquitectura, el objetivo fue comprender los desafíos y potencialidades para lograr una mayor calidad y sostenibilidad urbana en los proyectos estudiados a partir de dos formas de actuación. La primera, a través de la asistencia técnica del Grupo de Pesquisa e Extensão Periférico (DF) , junto a la ocupación Dorothy Stang, DF, y la segunda, por la asistencia técnica brindada por profesionales de la União de Moradia-Ba al Condomínio das Mangueiras (SSA-BA), cumpliendo con los lineamientos de lo Programa Minha Casa Minha Vida Entidades. Se utilizó la metodología referida a “sostenibilidad y calidad de la forma urbana”. Como desafíos, se identificó que el Estado necesita invertir en infraestructura en ambos casos, y existen limitaciones en el programa de vivienda que interfirieron con el proyecto evaluado. Sin embargo, se verificaron potencialidades, como la opción no vertical de Condomínio das Mangueiras, la metodología participativa del Grupo Periférico, y sobre todo, este proyecto que se ha convertido en un instrumento en la búsqueda de una vivienda digna. A habitação de interesse social é uma necessidade para uma grande parcela da população no Brasil. Questiona-se se a viabilização das moradias por autogestão, quando os usuários participam do processo, permite a elaboração de projetos com maior qualidade. Visando o fortalecimento da dimensão pública da arquitetura, objetivou-se entender quais os desafios e potencialidades no alcance de maior qualidade e sustentabilidade urbana nos projetos estudados a partir de duas formas de atuação. A primeira, pela assessoria técnica do Grupo de Pesquisa e Extensão Periférico (DF), junto à ocupação Dorothy Stang, DF, e a segunda, pela assistência técnica prestada por profissionais junto à União de Moradia-Ba para o Condomínio das Mangueiras (SSA-BA) atendendo as diretrizes do Programa Minha Casa Minha Vida Entidades. Utilizou-se a metodologia referente à “sustentabilidade e qualidade da forma urbana”. Como desafios, foi identificado que o Estado necessita investir em infraestrutura em ambos os casos, e há limitações no programa habitacional que interferiu no projeto avaliado. No entanto, potencialidades foram verificadas, como a opção não verticalizada do Condomínio das Mangueiras, a metodologia participativa do Grupo Periférico e, sobretudo, este projeto que se tornou um instrumento em busca por moradia digna.