Seamus Heaney, traduction de Beowulf, 1999 © Stuart A. Rose Manuscript, Archives, & Rare Book Library La British Library, à Londres, et la Stuart Rose Library, à Atlanta, conservent des manuscrits et dactylographies de la traduction par Seamus Heaney d’un poème anglo-saxon composé entre le VIIe et le Xe siècles, Beowulf. Ce poème allitératif, long de quelque 3 200 vers, raconte l’histoire du guerrier goth Beowulf, parti au Danemark pour débarrasser la cour du roi Hrothgar du terrible G..
International audienceC'est en 1815 que l'islandais Grimur Jonsson Thorkelin (1752-1829) a publié l'...
This thesis examines Seamus Heaney’s approach to translation with specific reference to Sweeney Astr...
Seamus Heaney's engagement with medieval literature constitutes a significant body of work by a majo...
Crépin André. Le Beowulf de Seamus Heaney. In: Bulletin des anglicistes médiévistes, N°57, été 2000....
Beowulf, an epic poem dating back to the VIIIth century, depicts a fledgling society oscillating bet...
The present article sets out to prove the hypothesis that the Modern English translation of Beowulf ...
This project closely examines Seamus Heaney’s translation of the Anglo Saxon epic, “Beowulf.” Its pu...
Heaney's controversial translation of Beowulf shows characteristics that make it look like an origin...
In 2000, Nobel laureate Seamus Heaney published a new translation of the early medieval epic, Beowul...
S’appuyant sur les recherches de Steiner, Berman et Meschonnic qui définissent ce que l’on a pu appe...
56e année, comptes rendus, suppl. annuel, 224 bisC'est en 1815,que l'islandais Grimur Jonsson Thorke...
Heaney’s controversial translation of Beowulf shows characteristics that make it look like an origin...
Vendryes Joseph. XXII. Une traduction de Beowulf de l’italien en français. In: Etudes Celtiques, vol...
This thesis examines Seamus Heaney’s approach to translation with specific reference to Sweeney Astr...
Carruthers Leo Martin. André Crépin (éd., trad.). Beowulf. Édition revue, nouvelle traduction, intro...
International audienceC'est en 1815 que l'islandais Grimur Jonsson Thorkelin (1752-1829) a publié l'...
This thesis examines Seamus Heaney’s approach to translation with specific reference to Sweeney Astr...
Seamus Heaney's engagement with medieval literature constitutes a significant body of work by a majo...
Crépin André. Le Beowulf de Seamus Heaney. In: Bulletin des anglicistes médiévistes, N°57, été 2000....
Beowulf, an epic poem dating back to the VIIIth century, depicts a fledgling society oscillating bet...
The present article sets out to prove the hypothesis that the Modern English translation of Beowulf ...
This project closely examines Seamus Heaney’s translation of the Anglo Saxon epic, “Beowulf.” Its pu...
Heaney's controversial translation of Beowulf shows characteristics that make it look like an origin...
In 2000, Nobel laureate Seamus Heaney published a new translation of the early medieval epic, Beowul...
S’appuyant sur les recherches de Steiner, Berman et Meschonnic qui définissent ce que l’on a pu appe...
56e année, comptes rendus, suppl. annuel, 224 bisC'est en 1815,que l'islandais Grimur Jonsson Thorke...
Heaney’s controversial translation of Beowulf shows characteristics that make it look like an origin...
Vendryes Joseph. XXII. Une traduction de Beowulf de l’italien en français. In: Etudes Celtiques, vol...
This thesis examines Seamus Heaney’s approach to translation with specific reference to Sweeney Astr...
Carruthers Leo Martin. André Crépin (éd., trad.). Beowulf. Édition revue, nouvelle traduction, intro...
International audienceC'est en 1815 que l'islandais Grimur Jonsson Thorkelin (1752-1829) a publié l'...
This thesis examines Seamus Heaney’s approach to translation with specific reference to Sweeney Astr...
Seamus Heaney's engagement with medieval literature constitutes a significant body of work by a majo...