Betriebliche Waermenutzungskonzepte als Instrument eines integrierten Umweltschutzes. Teilbericht 1 Zusammenfassender Endbericht

Six industrial plants were metrologically analysed to verify the effects of the planned german regulation for heat utilization. This gave the detailed data bases to work out measures for a rational use of energy. These measures were then evaluated for economical viability as specified in the regulation draft from December 1991. It became clear that there was an existing potential for energy conservation which can be realized through the implementation of the regulation and even with profitable results. Profitability in this context was everything which led to a reduction of production costs based on capital values. (orig./BWI)Um die Wirkung der geplanten Waermenutzungsverordnung verifizieren zu koennen, wurden sechs Industriebetriebe mit genehmigungsbeduerftigen Anlagen messtechnisch untersucht. Auf dieser detaillierten Datenbasis aufbauend, wurden Massnahmen fuer einen rationellen Energieeinsatz erarbeitet und anschliessend hinsichtlich ihrer Umsetzbarkeit bewertet. Dabei war die wirtschaftliche Zumutbarkeit nach dem Rechenverfahren der Verordnung ein Kriterium. Es zeigte sich, dass in den untersuchten Betrieben z.T. erhebliche Einsparpotentiale vorhanden waren und diese mit durchweg rentablen Massnahmen erschlossen wurden. (orig./BWI)This report was published in 9 separate parts. Also published as Umweltbundesamt - Texte v. 41/94SIGLEAvailable from TIB Hannover: RN 8908(94-29,1) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekUmweltbundesamt, Berlin (Germany)DEGerman