Europejskie zalecenia dotyczące jakości badań przesiewowych i rozpoznawania raka piersi. Czwarta edycja - streszczenie dokumentu

Breast cancer is a major cause of suffering and death and is of significant concern to many women. Early detection of breast cancer by systematic mammography screening can find lesions for which treatment is more effective and generally more favourable for quality of life. The potential harm caused by mammography includes the creation of unnecessary anxiety and morbidity, inappropriate economic cost and the use of ionising radiation. It is for this reason that the strongest possible emphasis on quality control and zmniejquality assurance is required. Development of the European Guidelines for Quality Assurance in Breast Cancer Screening and Diagnosis has been an initiative within the Europe Against Cancer Programme. The fourth edition of the multidisciplinary guidelines was published in 2006 and comprises 400 pages divided into 12 chapters prepared by >200 authors and contributors. The multidisciplinary editorial board has prepared a summary document to provide an overview of the fundamental points and principles that should support any quality screening or diagnostic service. This document includes a summary table of key performance indicators and is presented here in order to make these principles and standards known to a wider scientific communityRak piersi jest najczęstszą przyczyna zgonu wśród kobiet i stanowi istotny problem kliniczny. Wczesne wykrycie raka piersi dzięki regularnie prowadzonym badaniom przesiewowym za pomocą mammografii umożliwia rozpoznanie choroby w stadium, w którym leczenie jest skuteczniejsze i zazwyczaj wiąże się z lepszą jakością życia. Jednakże mammografia może być przyczyną niepotrzebnego stresu, dolegliwości, kosztów finansowych oraz narażenia na promieniowanie jonizujące. Z tego powodu należy położyć możliwie największy nacisk na kontrolę jakości. Opracowanie Europejskich zaleceń dotyczących kontroli jakości badań przesiewowych i rozpoznawania raka piersi było inicjatywą programu Europa przeciwko rakowi. Czwartą edycję interdyscyplinarnych zaleceń opublikowano w 2006 roku. Składa się z około 400 stron podzielonych na 12 rozdziałów przygotowanych przez ponad 200 autorów i współautorów. Interdyscyplinarna rada wydawnicza przygotowała streszczenie dokumentu w celu przedstawienia podstawowych zasad i założeń, na których powinny opierać się badania przesiewowe oraz diagnostyka raka piersi. Opracowanie zawiera także tabelę podsumowującą wskaźniki wydajności, aby szersze grono naukowców mogło się z nią zapoznać