Lombards et lexicographes

Le jeune Manzoni commença à s’occuper de philologie et d’historiographie après son deuxième séjour parisien (1819-1820). À son retour, il prit conscience du drame moral que constituait le problème politique de l’identité nationale en Italie. Les rencontres et les discussions dans le cercle de la Maisonnette, en particulier avec Fauriel et Thierry influencèrent notablement sa réflexion. Dans ses recherches sur la domination lombarde en Italie et sur l’évolution historique de la langue, on remarque en effet une posture qui a pour référent l’enseignement des Idéologues. Par l’usage de la philologie, Manzoni précise ses idées politiques. Cet article voudrait démontrer que les études historiques et linguistiques de Manzoni, au moyen d’une analyse précise des chroniques et des documents anciens, ouvrirent une voie nouvelle dans l’Italie du premier XIXe siècle. Comme le confirme sa correspondance, longue et assidue, avec Fauriel, Manzoni élabora une conception de l’histoire réellement originale qui apparaît avec une force encore plus évidente dans les diverses rédactions de son roman