Leksiko-semantiční osoblivostí leksem selo / wieś ta pohídnih víd osobovih nazv u sučasnyih ukraÏns'kij i pol'skij movah

The article deals with the comparative lexical and semantic analysis of the lexical items село – wieś and the resulting derivatives of the personal names, in the contemporary Ukrainian and Polish languages. The meaning of the lexical items is analysed on the basis of dictionary items. In the article, the attention is paid to the use of the lexical items in the featured material and their stylistic markings, in both languages. This analysis demonstrates differences in the usage of these items in the Ukrainian and Polish, and shows a development of their meaning and defines some degree of the uncertainty, in the bilingual dictionaries