Lexical differentiation of the Lemko dialect (on the material of nouns)

Niniejsza praca ma na celu pokazanie dużego zróżnicowania leksykalnego dialektu łemkowskiego na bazie rzeczowników, zobrazowanie geografii występowania poszczególnych nazw tych samych desygnatów, wyznaczenie ich etymologii, a także próba ukazanie przyczyn takiego zróżnicowania.Praca składa się z dwóch rozdziałów.W pierwszym rozdziale skupiono się na ogólnej charakterystyce Łemkowszczyzny i jej rdzennych mieszkańców. Szczególną uwagę zwrócono na pochodzenie Łemków, terytorium ich zamieszkania, historię, genezę etnonimu ‘Lemko’ oraz na sam dialekt.W drugim rozdziale przeprowadzono analizę zebranych na podstawie atlasów dialektalnych Łemkowszczyzny szeregów synonimicznych rzeczowników, używanych dla nazywania tych samych desygnatów, składających się z 3, 4 lub 5 synonimów absolutnych.Całość pracy kończą wnioski, bibliografia, indeks oraz streszczenie w języku ukraińskim.This work aims to show the large lexical differentiation of the Lemko dialect on the basis of nouns, to illustrate the geography of the occurrence of individual names of the same designates, to designate their etymology, and to try to show the reasons for such differentiation.The work consists of two chapters. The first chapter is focused on the general characteristics of the Lemko region and its indigenous people. Particular attention was paid to the origin of the Lemkos, the territory of their residence, history, the genesis of the ethnonym 'Lemko' and the dialect itself.The second chapter analyzes the series of synonymous nouns collected on the basis of the Lemko dialectal atlases, used to name the same referents, consisting of 3, 4 or 5 absolute synonyms.The whole work ends with conclusions, bibliography, index and summary in Ukrainian