La fondation d'une terre ancestrale dans le Sud betsileo (Madagascar): Dilemme, transformation, rupture.

This article proposes a brief analysis of the process leading to the foundation of a new ancestral land (tanindrazana) among the Betsileo of Madagascar. It shows that such a foundation always implies a moral dilemma and an important transformation of the founding group’s social relations with their kinsmen who have stayed on the original tanindrazana. The process of transformation of these relations ends up in a quite radical break materialized by the construction of a new tomb for the founders and their descendants. A ceremonial transfer of ancestors to the new tomb ritually completes the break.Cet article propose une brève analyse du processus qui mène à la fondation d’une nouvelle terre ancestrale (tanindrazana) chez les Betsileo de Madagascar. Il montre qu’une telle fondation implique toujours un dilemme moral, ainsi qu’une transformation importante des relations sociales du groupe fondateur avec les membres de la famille restés sur les tanindrazana d’origine. Le processus de transformation progressive de ces relations s’achève par une rupture assez radicale, matérialisée par la construction d’une nouvelle tombe pour les fondateurs et leurs descendants, tandis qu’une cérémonie de transfert d’ancêtres vers la nouvelle tombe parachève cette rupture de façon rituelle