Cet article apporte une nouvelle réponse au problème bien connu que pose l’emploi du démonstratif dit de notoriété (ou démonstratif épique) en ancien français. L’opposition appariement référentiel contigu saturé (cist) / appariement référentiel contigu non saturé (cil) nous permet d’expliquer les cinq caractéristiques suivantes, qui déterminent cet emploi :The aim of this paper is to give a new answer to the question: How analyse the epic use of the demonstrative adjective of the old French, language in sentences like:Ce fu en mai el novel tens d'esté:Florissent bois et verdissent cil pré.Ces douces eves retraient en canel,Cil oisel chantent doucement et soëfThis use, as known, gives raise to many difficulties. We propose to resolve them in...