Wie hat Jean Paul den Tod gebildet?（Ⅰ）Eine Betrachtung zur optischen Metaphorik des Todes

本論では，死を世界体験の限界と捉え，死にどのような視覚イメージが与えられているのか，また，死がどのように言語化されているのかを考察する。Ⅰでは，18世紀後半の死をめぐるイメージ転換との関連で，ジャン･パウルの日記に記録されている死の体験を分析し，死そのものの名指し難さが意識化されているのを確認した。Ⅱでは，モリヌークス問題を参照しつつ，ジャン･パウルのテクストにおいて不可視のモチーフが，超越的な世界を指示していることを明らかにした。Ⅲでは，文化史的観点から，同時代の白内障手術に潜在する民衆喜劇的な側面に光をあて，医療，宗教，文学の接点を探った。Im vorliegenden Aufsatz wird untersucht, wie man optisch den Tod als Grenzphänomen der Welterlebnisse vergegenwärtigt hat und wie der Tod zur Sprache kam. Im ersten Kapitel werden zwei Texte aus Jean Pauls Tagebuch im Zusammenhang mit den zeitgenössischen Diskursen über Tod analysiert. Dadurch wird festgestellt, wie sich der Verfasser der Schwierigkeiten im Ausdruck des Todes bewusst war. Im zweiten Kapitel handelt es sich um die Motive der” unsichtbarkeit“, die auf das Jenseits weist. Dabei wird gezeigt, wie die blinde Figur, die im Molyneux-Problem auftaucht, in die literarischen Texte eingeführt wurde. Im dritten Kapitel kommen schauspielerische Momente in den Praxen der damaligen Starstecher ins Licht. Durch das Komische schließen sich die medizinische Praxis sowie die religiöse Heilsgeschichte an die Romane an