A mother and her daughter

屏風を背にした母と子の記念写真｡母は羽織､子供も晴れ着を着ているようだ｡子供の手には風車のような玩具｡屏風には薄く孔雀が見えることから花鳥画が描かれているらしい｡スタジオで撮影したものか｡A mother and child pose for a memorial photograph in front of a "byobu" screen. The mother wears a "haori" coat, and the child is also in formal dress. The child is holding a toy-like object. The peacock indicates that the screen is a painting of flowers and birds. This is probably a studio photograph