Add to ORKG縁台に腰かけている女性は､丸髷(まるまげ)に髪を結い､袷(あわせ)の着物にお太鼓結びをしている｡茶店の女性は､たすきがけに前掛けをしている｡縁台の中央には､煙草盆が置かれ､店にはよしずを立てかけている｡海を挟んで富士山の景色が望める｡The woman on the bench has her hair arranged in "marumage" style. She is wearing a lined kimono with a "taiko" (drum sash. The woman working in the tea house wears an apron and has her kimono sleeves tied up. A tobacco tray is placed on the bench, and a reed screen is leaning against the shop for shade. Mt. Fuji is visible across the sea
茶店の店先の縁台に2人の女性が腰をかけ､その左に姉様被りをした女性が湯呑を載せたお盆を左手に持って立っている｡左の棚には湯呑や急須が置かれている｡Two women sit on a stand in...
茶店の縁側で､談笑している女性たちである｡四方､障子戸が開けられているので､奥の風景も見られる｡縁側には､履物が数足脱いで置かれていることから､店には他の客もいると思われる｡The women are...
春になると､桜の名所には多くの花見客が訪れる｡茶や菓子を出す茶店は行楽地にはなくてはならないもので､多くの人影が見える｡向かって左の女性は振袖にだらりの帯､ぽっくり下駄､かんざしも華やかな印象で､いか...
美しい桜の花が舞う茶店の店先で一服している｡左の女性は､手に煙管(きせる)をもち､喫煙している｡二人の女性の間には､急須と湯のみと茶菓子が置かれている｡右側の女性は､茶菓子を手にしている｡Two wo...
縁台に腰かけた女性客に､茶店の女性がお茶を出している｡茶店の女性は､たすきがけをして､頭には手ぬぐいをあねさんかぶりにかぶっている｡店先には､立派な枝振りの松の木がみられる｡A waitress is...
茶器を前に綴ものをめくるももわれ髪の女性の衣服からは､良家の子女であることが感じられ､また縁側の先には柴垣があり､丸い明かり取りをもった床の間の雰囲気も裕福さを漂わせている｡A woman with ...
掛け軸を掛けた床の間の前で､お盆に一人分のお茶を入れて飲む様子が見られる｡帯を締めた着物の女性が旅姿と思われるような着方をしている｡宿でのことかもしれない｡A woman with a tea tra...
日本を強調する道具を配した演出写真｡お茶を注ぐ女性､うちわをもった2人の女性､それにキセルにたばこを詰める女性を撮影している｡A dramatized photo with tools emphasi...
黒繻子(くろしゅす)襟の長者(ながぎ)の上に､羽織を着てくつろぐ様子である｡婦人の前には煙草入れとキセルがあるところから､手付火鉢の火種をとって一服する前であろう｡A woman is relaxin...
日本髪に着物姿の女性4人が座敷でお茶を入れ､歓談している｡手前は廊下､花の鉢がある｡Four women in kimono and hair done in Japanese style sit t...
流派は分からないが､点前という､茶を立てているところである｡廊下で茶を立てるのかどうかは確かではないが､野点のつもりなのかもしれない｡The tea ceremony school is unclea...
女性たちが手にしているのはきせる｡これは､刻み煙草を吸う道具で､たばこを詰める火皿のついた雁首､吸口､この両者の間の管との3つの部分からできている｡長さや形など様々のものがあった｡The women ...
団子を売っている女性は､たすきがけに前掛け姿である｡店先には､屋号の丸提灯と長提灯が下げられている｡手前の男性客の髪型は､断髪である｡両側の男性は､羽織･袴姿で高下駄(たかげた)を履いている｡The ...
和服姿の1人の女性が傘をさして人力車に乗っている｡梶棒を持つ車夫が短髪に向鉢巻､法被､股引､地下足袋姿｡その近くの台に腰掛けて一服くつろぐ3人の女性とその場に給仕している姉さんかぶりでたすきがけの女性...
左の女性は､路傍で､釜を使って湯を沸かしている｡火吹竹を使って火をおこしている｡右側の女性は､左手に急須､右手の丸盆には､湯飲みをのせ､湯が沸くのを待っている｡左端に水桶と手桶が置かれている｡The ...
茶店の店先の縁台に2人の女性が腰をかけ､その左に姉様被りをした女性が湯呑を載せたお盆を左手に持って立っている｡左の棚には湯呑や急須が置かれている｡Two women sit on a stand in...
茶店の縁側で､談笑している女性たちである｡四方､障子戸が開けられているので､奥の風景も見られる｡縁側には､履物が数足脱いで置かれていることから､店には他の客もいると思われる｡The women are...
春になると､桜の名所には多くの花見客が訪れる｡茶や菓子を出す茶店は行楽地にはなくてはならないもので､多くの人影が見える｡向かって左の女性は振袖にだらりの帯､ぽっくり下駄､かんざしも華やかな印象で､いか...
美しい桜の花が舞う茶店の店先で一服している｡左の女性は､手に煙管(きせる)をもち､喫煙している｡二人の女性の間には､急須と湯のみと茶菓子が置かれている｡右側の女性は､茶菓子を手にしている｡Two wo...
縁台に腰かけた女性客に､茶店の女性がお茶を出している｡茶店の女性は､たすきがけをして､頭には手ぬぐいをあねさんかぶりにかぶっている｡店先には､立派な枝振りの松の木がみられる｡A waitress is...
茶器を前に綴ものをめくるももわれ髪の女性の衣服からは､良家の子女であることが感じられ､また縁側の先には柴垣があり､丸い明かり取りをもった床の間の雰囲気も裕福さを漂わせている｡A woman with ...
掛け軸を掛けた床の間の前で､お盆に一人分のお茶を入れて飲む様子が見られる｡帯を締めた着物の女性が旅姿と思われるような着方をしている｡宿でのことかもしれない｡A woman with a tea tra...
日本を強調する道具を配した演出写真｡お茶を注ぐ女性､うちわをもった2人の女性､それにキセルにたばこを詰める女性を撮影している｡A dramatized photo with tools emphasi...
黒繻子(くろしゅす)襟の長者(ながぎ)の上に､羽織を着てくつろぐ様子である｡婦人の前には煙草入れとキセルがあるところから､手付火鉢の火種をとって一服する前であろう｡A woman is relaxin...
日本髪に着物姿の女性4人が座敷でお茶を入れ､歓談している｡手前は廊下､花の鉢がある｡Four women in kimono and hair done in Japanese style sit t...
流派は分からないが､点前という､茶を立てているところである｡廊下で茶を立てるのかどうかは確かではないが､野点のつもりなのかもしれない｡The tea ceremony school is unclea...
女性たちが手にしているのはきせる｡これは､刻み煙草を吸う道具で､たばこを詰める火皿のついた雁首､吸口､この両者の間の管との3つの部分からできている｡長さや形など様々のものがあった｡The women ...
団子を売っている女性は､たすきがけに前掛け姿である｡店先には､屋号の丸提灯と長提灯が下げられている｡手前の男性客の髪型は､断髪である｡両側の男性は､羽織･袴姿で高下駄(たかげた)を履いている｡The ...
和服姿の1人の女性が傘をさして人力車に乗っている｡梶棒を持つ車夫が短髪に向鉢巻､法被､股引､地下足袋姿｡その近くの台に腰掛けて一服くつろぐ3人の女性とその場に給仕している姉さんかぶりでたすきがけの女性...
左の女性は､路傍で､釜を使って湯を沸かしている｡火吹竹を使って火をおこしている｡右側の女性は､左手に急須､右手の丸盆には､湯飲みをのせ､湯が沸くのを待っている｡左端に水桶と手桶が置かれている｡The ...
茶店の店先の縁台に2人の女性が腰をかけ､その左に姉様被りをした女性が湯呑を載せたお盆を左手に持って立っている｡左の棚には湯呑や急須が置かれている｡Two women sit on a stand in...
茶店の縁側で､談笑している女性たちである｡四方､障子戸が開けられているので､奥の風景も見られる｡縁側には､履物が数足脱いで置かれていることから､店には他の客もいると思われる｡The women are...
春になると､桜の名所には多くの花見客が訪れる｡茶や菓子を出す茶店は行楽地にはなくてはならないもので､多くの人影が見える｡向かって左の女性は振袖にだらりの帯､ぽっくり下駄､かんざしも華やかな印象で､いか...