Add to ORKG篭を背負って野良仕事から帰る母娘を演出している｡親子とも草履に着物､丹前を着け､手拭いでほっかむりをしている｡母親の篭と娘の手には稲藁が配されている｡書き割りが見られるからスタジオ写真である｡A dramatized photo of a mother and daughter returning home from the field with baskets on their backs. Both mother and child wear kimono, sandals and tanzen (coats) and wear towels over their heads. In the baskets of the mother and in the daughter's hand are rice plants and straw. This was taken in a studio, as shown by the background picture
子供を背負った母親は､長着に羽織を着ている｡背負われた子供は､袖に紋(もん)のついた晴れ着を着ていることから､祝い事と思われる｡The woman carrying a child is wearin...
やや地味な着物を着た若い女性3人の彩色写真｡真ん中の女性の両手は左側の女性の肩に置かれ､その女性は右側の女性と手をつないでいる｡スタジオでポーズをとったものか｡Three women are wear...
駕籠は江戸時代に普及した乗物で､利用する人の身分や用途により多様な形態が存在した｡この写真は､垂れがないことから山駕籠と思われる｡道中や山路用で衝撃を和らげるために座布団などが用いられた｡鉢巻に褌姿で...
解説はないが､京都の大原女と思われる｡街道を行く娘たちは着物の裾をたくし上げ､手甲､脚絆をつけ､首に手拭いを巻き､頭に手拭いでほっかむりをしている｡前掛けをしている女性もいる｡頭上の荷物は風呂敷包みで...
膳を持ち立ち上がった女性とこれから立ち上がろうとする女性の写真｡膳にはご飯と一汁三菜が整えられている｡床の間には掛け軸や生け花が飾られ月琴が置かれている｡このような部屋をお座敷と呼ぶ｡A woman ...
美しい自然を背景にして女性と子供が写っている｡左の女性の髪型は､桃割れ(ももわれ)で､右側の女性の髪型は､先笄髷(さっこうまげ)である｡帯結びは､太鼓(たいこ)結びである｡Women and a ch...
ファサリ商会製作と思われるアルバムからばらされたものの中の手札版の1枚｡農家の女性3人が背負子で農作物を運んでいる姿を撮影している｡This is a business-card-sized phot...
写真館にて花売姿の女性を撮影する｡女性は白い頭巾をかぶり､着物姿で花を入れた籠を肩から背負っている｡着物は絣入り縞物の振袖である｡腰帯の中から白い布は携帯品を入れるための袋と想像される｡A flowe...
スタジオで撮影した母と娘らしい女性3人｡背景には富士山が描かれており､典型的な外国人向けの彩色お土産写真｡花のかんざし､だらり結びの帯､ぽっくり下駄は､当時(明治期)の少女のスタンダードな装いだった｡...
女たちが手にしている傘は､江戸時代に庶民の実用品として使用された小ぶりの番傘である｡左から2番目の女性の着物の半襟は､色鮮やかで大変派手である｡右の2人の女性は､地味な着物姿である｡The small...
現代のスナップ写真と同じである｡住宅地の一画で､外出姿の2人の中年女性を気軽に撮影した､日常性を感じさせる写真である｡着物や髪型から見て昭和に入ってからの写真と思われる｡The same as a p...
礼装時の服飾をした3人の女性である｡背後にアーチ状の建物を配する構図は､古くからヨーロッパの肖像画などに見られるものである｡帯から胸元に見られるものは､やはり礼装時などに用いる筈迫(はこせこ)という､...
民家の庭先にて子供を背負う女性を撮影する｡民家は柿葺きの平屋で､軒先にはガス灯が据え付けられる｡民家は斜面途中の平地に建ち､左方に山が迫っている｡縁側横の庭先には犬が座っている｡右方に見える瓦で重石で...
写真館にて婦人を記念撮影をする｡2人の女性は島田髪に髪を結い､振り袖姿でやや右を向き､左手で着物の裾を持ち上げている｡背景の海辺の後景は撮影に用いる大道具の絵画である｡写真右下に｢T.KITAMURA...
和服姿の女性が2人で人力車に乗り､1人が傘をさし､1人が花束を持っている｡車夫は梶棒を持ち､長髪､向鉢巻､半纏､膝上股引､草鞋で､後方から後押しの車夫が同様のいでたちで素足｡後方に木立らしいものがある...
子供を背負った母親は､長着に羽織を着ている｡背負われた子供は､袖に紋(もん)のついた晴れ着を着ていることから､祝い事と思われる｡The woman carrying a child is wearin...
やや地味な着物を着た若い女性3人の彩色写真｡真ん中の女性の両手は左側の女性の肩に置かれ､その女性は右側の女性と手をつないでいる｡スタジオでポーズをとったものか｡Three women are wear...
駕籠は江戸時代に普及した乗物で､利用する人の身分や用途により多様な形態が存在した｡この写真は､垂れがないことから山駕籠と思われる｡道中や山路用で衝撃を和らげるために座布団などが用いられた｡鉢巻に褌姿で...
解説はないが､京都の大原女と思われる｡街道を行く娘たちは着物の裾をたくし上げ､手甲､脚絆をつけ､首に手拭いを巻き､頭に手拭いでほっかむりをしている｡前掛けをしている女性もいる｡頭上の荷物は風呂敷包みで...
膳を持ち立ち上がった女性とこれから立ち上がろうとする女性の写真｡膳にはご飯と一汁三菜が整えられている｡床の間には掛け軸や生け花が飾られ月琴が置かれている｡このような部屋をお座敷と呼ぶ｡A woman ...
美しい自然を背景にして女性と子供が写っている｡左の女性の髪型は､桃割れ(ももわれ)で､右側の女性の髪型は､先笄髷(さっこうまげ)である｡帯結びは､太鼓(たいこ)結びである｡Women and a ch...
ファサリ商会製作と思われるアルバムからばらされたものの中の手札版の1枚｡農家の女性3人が背負子で農作物を運んでいる姿を撮影している｡This is a business-card-sized phot...
写真館にて花売姿の女性を撮影する｡女性は白い頭巾をかぶり､着物姿で花を入れた籠を肩から背負っている｡着物は絣入り縞物の振袖である｡腰帯の中から白い布は携帯品を入れるための袋と想像される｡A flowe...
スタジオで撮影した母と娘らしい女性3人｡背景には富士山が描かれており､典型的な外国人向けの彩色お土産写真｡花のかんざし､だらり結びの帯､ぽっくり下駄は､当時(明治期)の少女のスタンダードな装いだった｡...
女たちが手にしている傘は､江戸時代に庶民の実用品として使用された小ぶりの番傘である｡左から2番目の女性の着物の半襟は､色鮮やかで大変派手である｡右の2人の女性は､地味な着物姿である｡The small...
現代のスナップ写真と同じである｡住宅地の一画で､外出姿の2人の中年女性を気軽に撮影した､日常性を感じさせる写真である｡着物や髪型から見て昭和に入ってからの写真と思われる｡The same as a p...
礼装時の服飾をした3人の女性である｡背後にアーチ状の建物を配する構図は､古くからヨーロッパの肖像画などに見られるものである｡帯から胸元に見られるものは､やはり礼装時などに用いる筈迫(はこせこ)という､...
民家の庭先にて子供を背負う女性を撮影する｡民家は柿葺きの平屋で､軒先にはガス灯が据え付けられる｡民家は斜面途中の平地に建ち､左方に山が迫っている｡縁側横の庭先には犬が座っている｡右方に見える瓦で重石で...
写真館にて婦人を記念撮影をする｡2人の女性は島田髪に髪を結い､振り袖姿でやや右を向き､左手で着物の裾を持ち上げている｡背景の海辺の後景は撮影に用いる大道具の絵画である｡写真右下に｢T.KITAMURA...
和服姿の女性が2人で人力車に乗り､1人が傘をさし､1人が花束を持っている｡車夫は梶棒を持ち､長髪､向鉢巻､半纏､膝上股引､草鞋で､後方から後押しの車夫が同様のいでたちで素足｡後方に木立らしいものがある...
子供を背負った母親は､長着に羽織を着ている｡背負われた子供は､袖に紋(もん)のついた晴れ着を着ていることから､祝い事と思われる｡The woman carrying a child is wearin...
やや地味な着物を着た若い女性3人の彩色写真｡真ん中の女性の両手は左側の女性の肩に置かれ､その女性は右側の女性と手をつないでいる｡スタジオでポーズをとったものか｡Three women are wear...
駕籠は江戸時代に普及した乗物で､利用する人の身分や用途により多様な形態が存在した｡この写真は､垂れがないことから山駕籠と思われる｡道中や山路用で衝撃を和らげるために座布団などが用いられた｡鉢巻に褌姿で...