Woman resting in chanoma, a living room

帯を垂らし､左膝を立てた女性が右手に団扇を持って横向きに座っている｡女性の前には煙草盆や煙管､急須や湯呑の載ったお盆､大皿の載ったお盆などが置かれている｡後ろの床の間には掛軸がかかり､その前に小さい飾り棚が置かれている｡A woman with her obi (sash) untied and left knee up holds a fan in her right hand and sits facing sideways. There is a tobacco tray and tobacco pipe, a tray with a tea pot and tea cup and a tray with a big dish placed in front of her. A scroll hangs in the tokonoma in the rear, and a decorative shelf is placed in front