Context. The arrival of powerful instruments will provide valuable data for the characterization of rocky exoplanets. Rocky planets are mostly found in close-in orbits. They are therefore usually close to the circular-coplanar orbital state and are thus considered to be in a tidally locked synchronous spin state. For planets with larger orbits, however, exoplanets should still have nonzero eccentricities and/or obliquities, and realistic models of tides for rocky planets can allow for higher spin states than the synchronization state in the presence of eccentricities or obliquities. Aims. This work explores the secular evolution of a star–planet system under tidal interactions, both gravitational and thermal, induced by the quadrupolar comp...