Ireland : A Political System Apart

Ireland is usually set apart in the comparative study of European political systems, mainly because political divisions do not seem to correspond to social divisions. In other words, social differences are not reflected on the political scene, and the latter acquires a great deal of autonomy in relation to Irish society. Such an autonomy produces another feature which is peculiar to Ireland, that of the decentring of the Irish state in relation to political activity. The autonomy of political life in the Republic of Ireland makes it more difficult to establish a link between the state and society through politics. The state must have recourse to other mechanisms, and leaves the political field in order to do so.L'Irlande est généralement placée à part dans l'étude comparative des systèmes politiques européens, principalement parce que les clivages politiques ne semblent pas correspondre aux clivages sociaux. Autrement dit, les différences sociales ne sont pas exprimées ou manifestées dans le champ politique, et ce dernier acquiert une grande autonomie par rapport à la société irlandaise. Cette autonomie entraîne un autre trait particulier à l'Irlande : celle du décentrage de l'État irlandais par rapport à la scène politique. L'autonomie de la vie politique dans la République d'Irlande rend en effet plus difficile la tâche d'établir un rapport entre l'État et la société à travers cette activité politique. L'État doit donc avoir recours à d'autres mécanismes pour ce faire, et sortir en quelque sorte du domaine politique à proprement parler.Peillon Michel. Ireland : A Political System Apart. In: Études irlandaises, n°15-2, 1990. pp. 127-136