Empleo y jubilación: ¿reconstrucción o cambio de paradigma?

Is the (financial) market the solution to the problems of the European Social Security systems that emerged after the Second World War? Based on a pay-as-you-go basis ‒the technical translation of the values of professional and intergenerational solidarity‒ they seem incapable of ensuring its future sustainability in the mid and long terms due to increased life expectancy, lower birth rates and high unemployment levels. This diagnosis is not new: economic difficulties have accompanied Social Security from its origins (DURAND, VENTURI). The novelty lies in the proposed solutions: an appeal, to a greater or lesser extent, to the financial market, and in the social, parliamentary and citizen consensus that gives rise to this solution. This consensus is not coincidental: for years, global financial power has landed in most mass media to create a "unique" solution for the crisis of pay-as-you-go basis models its capitalization in the financial market.This study summarises the traditional characteristics of the Spanish Social Security System (generally from the European model), the different regulatory reforms operated in recent years and the degree of penetration of important financial groups in mass media ‒which increased with the last financial crisis‒ to show that we are facing a paradigm shift to protect retirement, and that there is only one winner in this change: global financial power.; ¿Se halla en el mercado (financiero) la solución a los problemas de los sistemas de Seguridad Social europeos surgidos tras la Segunda Guerra Mundial? Basados en la técnica financiera del reparto – traducción de los valores de solidaridad profesional e intergeneracional- parecen incapaces de asegurar su sostenibilidad futura a medio y largo plazo debido al incremento de la esperanza de vida, la reducción de las tasas de natalidad y los altos niveles de desempleo. Este diagnóstico no es nuevo pues las dificultades económicas han acompañado desde sus orígenes a los sistemas de seguridad (DURAND, 1953; VENTURI, 1954). La novedad radica en las soluciones propuestas: el recurso en mayor o menor medida al mercado financiero y en el consenso social, parlamentario y ciudadano que suscita esta solución. Este consenso no es casual: desde hace años, el poder financiero mundial ha desembarcado en buena parte de los medios de comunicación con la finalidad de crear una “única” solución a la crisis de los modelos de reparto: su capitalización en el mercado financiero.Este estudio resume las características tradicionales del sistema español de seguridad social (en general, del modelo europeo), las distintas reformas normativas operadas en los últimos años y el grado penetración de importantes grupos financieros en los medios de comunicación –acrecentado con la última crisis financiera, para poner de manifiesto que nos encontramos ante un cambio de paradigma para la protección de la jubilación y que en este cambio sólo hay un vencedor: el poder financiero mundial