Editorial (auf Deutsch und Englisch) über die technischen Infrastrukturen für translationhistorische Forschung. Die Herausgeber/innen laden dazu ein, die Digital Library and Bibliography of Literature in Translation (DLBT) dafür in Betracht zu ziehen. Die Bedürfnisse von Translationshistoriker/innen und aktuelle Trends im Forschungsfeld werden in Bezug auf die Prinzipien von Open Science und des wissenschaftlichen Kommunismus (nach R. Merton) diskutiert.Editorial in English and German on the technical infrastructures relevant for translation history. The editors share an invitation to make use of the Digital Library and Bibliography of Literature in Translation (DLBT) and discuss the needs of translation historians and the trends in transla...
This article consists of a theoretical framework for and a demonstration of the process of visualizi...
Translation of: Geschichte der deutschen Literatur."From the earliest times to the death of Goethe."...
Following an increase in the publication of anthologies focusing on the diachronic dimension of tran...
Within the German Democratic Republic (GDR) during the period of the Cold War, a new approach was cr...
Western translation historiography has developed a set of conceptual tools with which to talk about ...
Obwohl die maschinelle Übersetzung mittlerweile ein alltägliches und allgegenwärtiges Phänomen darst...
This thesis deals with the Tschechische Bibliothek project in the context of sociology and the histo...
Translation studies in Germany are a diverse and multifaceted phenomenon. Germany was one of the fir...
This article is devoted to the transformation of models of literary translation in the era of digita...
The English and French editions of President Masaryk's book appeared in 1918 (printed as manuscript)...
The purpose of this volume is to look at the history of translation under European communism. It inc...
The present thesis is located within the framework of descriptive translation studies and critical d...
Bringing regional historical literature into the net (translation of the title). Besides the traditi...
This thesis deals with the translations beyond official publishers during the era of Communism in Cz...
After many centuries of translation reflection, the past 50 years have yielded much so-called schola...
This article consists of a theoretical framework for and a demonstration of the process of visualizi...
Translation of: Geschichte der deutschen Literatur."From the earliest times to the death of Goethe."...
Following an increase in the publication of anthologies focusing on the diachronic dimension of tran...
Within the German Democratic Republic (GDR) during the period of the Cold War, a new approach was cr...
Western translation historiography has developed a set of conceptual tools with which to talk about ...
Obwohl die maschinelle Übersetzung mittlerweile ein alltägliches und allgegenwärtiges Phänomen darst...
This thesis deals with the Tschechische Bibliothek project in the context of sociology and the histo...
Translation studies in Germany are a diverse and multifaceted phenomenon. Germany was one of the fir...
This article is devoted to the transformation of models of literary translation in the era of digita...
The English and French editions of President Masaryk's book appeared in 1918 (printed as manuscript)...
The purpose of this volume is to look at the history of translation under European communism. It inc...
The present thesis is located within the framework of descriptive translation studies and critical d...
Bringing regional historical literature into the net (translation of the title). Besides the traditi...
This thesis deals with the translations beyond official publishers during the era of Communism in Cz...
After many centuries of translation reflection, the past 50 years have yielded much so-called schola...
This article consists of a theoretical framework for and a demonstration of the process of visualizi...
Translation of: Geschichte der deutschen Literatur."From the earliest times to the death of Goethe."...
Following an increase in the publication of anthologies focusing on the diachronic dimension of tran...