Environmental flow: assessment perspective in the TDPS system

El concepto de caudal ambiental es considerado actualmente como un insumo imprescindible para los sistemas de gestión integrada de los recursos hídricos. Generalmente se define como la cantidad, calidad y régimen de agua necesarias por cada fase del ciclo hidrológico de un río para asegurar la conservación de su biodiversidad y de su funcionamiento ecológico. Esa necesidad es reconocida en las leyes o normas de numerosos países y en especial en los países de la región andina, aunque las herramientas y la capacidad técnica para evaluar esos caudales aún no fueron desarrolladas para las cuencas hídricas más representativas de la región como lo es el sistema hídrico del TDPS. El concepto o evaluación de caudal ecológico no fue aun desarrollado o experimentado en el sistema hídrico del TDPS. Este trabajo presenta en una primera parte el concepto y las metodologías de evaluación del caudal ecológico. La segunda parte describe la necesidad de incluir esa herramienta en la gestión, a través de elementos de los marcos normativos de Perú y Bolivia y de la información disponible sobre la demanda de agua en el sistema TDPS. Finalmente debido a la falta de información sobre la distribución las especies y su dependencia al hábitat, se propone un plan de estudio biológico para desarrollar una herramienta de evaluación del caudal ecológico a nivel de cuencas internas en el sistema TDPS.Environmental flow is a key concept included in nowadays advocated Integrated Water Resource Management systems. Its general definition corresponds to the water quality and quantity necessary for each hydrological period of a river to insure the conservancy of its biodiversity and ecological functioning. The necessity to take into account the environmental flow concept is recognized in laws of numerous countries, especially in the Andean region. However tools and technical capacities necessary to evaluate the environmental flow are still undeveloped in many of the most representative hydric basins of the region as the TDPS system and for the whole Andean region. This work presents in a first part a definition of the concept and the methodologies used to evaluate the environmental flow. In a second part, elements of the Bolivian and Peruvian laws and of water demands are mentioned, highlighting the need to include this tool in the management system of the TDPS. Finally, due to the scarce availability of species distribution and habitat relationships, a biological study is proposed to develop a tool for the evaluation of the environmental flow at the sub-­‐basin level of the TDPSFil: Pouilly, Marc. Museum National D'histoire Naturelle. Institut de Recherche Pour Le Developpment; FranciaFil: Ibanez, Carla. Universidad Mayor de San Andrés; BoliviaFil: Zepita, Claudia. Universidad Mayor de San Andrés; BoliviaFil: Gutiérrez, Ramiro. Universidad Mayor de San Andrés; BoliviaFil: Aguilera, Gaston. Fundación Miguel Lillo. Dirección de Zoología. Instituto de Vertebrados. Sección Ictiología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico - Tucumán. Unidad Ejecutora Lillo; ArgentinaFil: Aguirre, Mario. No especifíca