La actual política exterior norteamericana y su proyección en América Latina

To understand the relations between the United States and Latin America, it is necessary to study them in a global context. The sole framework of the inter-American system would be insufficient for its analysis since, due to its quality of superpower, the United States is a world actor par excellence and Latin America, in recent decades, has become a field of political, economic, social and cultural interactions with the rest of the world. We maintain that the inability of the Reagan Administration to resolve in terms of force the challenge of Nicaragua and El Salvador, despite the demonstration of Grenada, the increasing politicization of the economic problems of the region, despite the "private" policy of Washington, and the difficult relations with the intermediate powers of Latin America demonstrate in practice the new multipolar horizon that is beginning to characterize the international insertion of the region.Para comprender las relaciones entre Estados Unidos y América Latina es preciso estudiarlas dentro de un contexto mundial. El solo marco del sistema interamericano sería insuficiente para su análisis ya que, por su calidad de superpotencia, Estados Unidos es un actor mundial por excelencia y América Latina, en las últimas décadas, se ha convertido en un campo de interacciones políticas, económicas, sociales y culturales con el resto del mundo. Sostenemos que la incapacidad de la Administración Reagan de resolver en términos de fuerza el desafío de Nicaragua y El Salvador, a pesar de la demostración de Granada, la creciente politización de los problemas económicos de la región, a pesar de la política "privada" de Washington, y las difíciles relaciones con las potencias intermedias de América Latina demuestran en la práctica el nuevo horizonte multipolar que comienza a caracterizar la inserción internacional de la región