Family relationships of women on hemodialysis

Introdução: A notícia de uma doença que torna a pessoa dependente de uma máquina, como é o caso dahemodiálise, pode gerar angústias e medo do desconhecido. A pessoa com a doença renal crônica depende decuidados e a família caracteriza-se como elemento fundamental no processo de atendimento às necessidadesdo doente; entretanto, as emoções presentes nas relações familiares podem ser consideradas negativas oupositivas, uma vez que a complexidade de cada família configura as diferenças e as congruências de cadapessoa. Objetivo: Conhecer as relações familiares de mulheres em hemodiálise no contexto da doençarenal crônica. Materiais e métodos: Estudo qualitativo, exploratório e descritivo, realizado em 2012 emum serviço de nefrologia. Participaram seis mulheres em tratamento hemodialítico, que responderama questões abertas e fechadas e tiveram seus genogramas de família elaborados por um instrumento.Para a análise, foi realizada leitura exaustiva dos dados, codificações e agregações aos núcleos temáticos.Resultados: Os núcleos temáticos envolveram as relações familiares negativas e positivas vivenciadaspelas mulheres em hemodiálise. Nas relações familiares negativas, apareceram as dificuldades da famíliaem prestar atenção, fornecer apoio e compreender as demandas de cuidados geradas pelo tratamentohemodialítico, havendo conflitos e abandono em alguns casos. Nas relações familiares positivas, houve oamparo, a compreensão e o cuidado de acordo com as necessidades encontradas. Conclusões: As relaçõesfamiliares negativas ou positivas das mulheres com doença renal em hemodiálise podem estar vinculadasàs relações interpessoais já existentes. Assim, conhecer as relações familiares das mulheres em hemodiálisepode promover adequada intervenção nos aspectos da vida familiar.may generate anguish and fear of the unknown. The person with chronic kidney disease depends of care,and the family is characterized as a fundamental element in the process of meeting the patient’s needs;however, the emotions in family relationships can be considered positive or negative, since the complexityof each family sets the differences and consistencies of each person. Objective: To know the family relationshipsof women on hemodialysis in the context of chronic kidney disease. Materials and Methods:A qualitative, exploratory, and descriptive study, carried out in 2012 in a nephrology service. Participantswere six women on hemodialysis who answered open and closed questions and had their family genogramconstructed by an instrument. For the analysis, exhaustive reading of data, coding and aggregation to corethemes was performed. Results: The core themes involved the negative and positive family relationshipsexperienced by women on hemodialysis. In negative family relationships, difficulties in paying attention,offering support, and understanding the demands of care generated by hemodialysis were observed, withconflict and neglect in some cases. In positive family relationships, there was support, understanding andcare according to the needs. Conclusions: Negative or positive family relationships of women with kidneydisease on hemodialysis may be linked with existing interpersonal relationships. Thus, knowing the familyrelationships of women on hemodialysis can promote appropriate intervention in aspects of family life