INTENTIONNALITÉ RÉELLE 2 : POURQUOI L’INTENTIONNALITÉ ENTRAÎNE LA CONSCIENCE?

Intentionality is an essentially mental, essentially occurrent, and essentially experiential (conscious) phenomenon. Any attempt to characterize intentionality that detaches it from conscious experience faces two insuperable problems. First, it is obliged to concede that almost everything (if not everything) has intentionality—all the way down to subatomic particles. Second, it has the consequence that everything that has intentionality has far too much of it—perhaps an infinite amount. The key to a satisfactory and truly naturalistic theory of intentionality is (1) a realistic conception of naturalism and (2) a properly developed understanding of the phenomenon of cognitive experience.Intentionalität ist ein essenziell mentales, essenziell ereignishaftes und essenziell auf Erfahrung beruhendes (bewusstseinsbetontes) Phänomen. Jeder Versuch, der die Intentionalität charakterisieren will und sie von der bewussten Erfahrung entkoppelt, sieht sich zwei unüberwindbaren Problemen gegenübergestellt. Erstens muss man einräumen, dass beinahe alles (wenn nicht geradezu alles) Intentionalität besitzt – bis hin zu den subatomaren Partikeln. Zweitens hat dies zur Folge, dass alles, was Intentionalität besitzt, viel zuviel davon besitzt – ja vielleicht sogar unendlich viel davon. Der Schlüssel zu einer zufrieden stellenden und wirklich naturalistischen Theorie der Intentionalität ist (1) ein realistisches Konzept des Naturalismus und (2) ein wohl entwickeltes Verständnis des Phänomens der kognitiven Erfahrung.L’intentionnalité est un phénomène essentiellement mental, essentiellement événementiel et essentiellement expérienciel (conscient). Toute tentative de caractérisation de l’intentionnalité qui la sépare de l’expérience consciente est confrontée à deux problèmes insurmontables. D’abord elle est obligée de reconnaître que presque tout (sinon tout) – y compris même les particules subatomiques – est doté d’intentionnalité. En conséquence de quoi, tout ce qui est doté d’intentionnalité en est beaucoup trop – peut-être infiniment. La clé d’une théorie de l’intentionnalité satisfaisante et vraiment naturiste est (1) une conception réaliste du naturalisme et (2) une compréhension correctement développée du phénomène de l’expérience cognitiv