Messbericht ueber Schadstoff-Immissionsmessungen im Untersuchungsgebiet Aschaffenburg von Januar 1990 bis Januar 1991

From January 1990 to January 1991 air pollutants were monitored in the surroundings of the city of Aschaffenburg over an area of 1 km x 1 km. The measurement results evaluated in accordance with item 2.6.3.4 of the German Air Pollution Abatement Regulations and the characteristics which were determined from the measurement results of the two LUeB (Lufthygienisches Landesueberwachungssystem Bayern) Aschaffenburg measuring points ''hospital'' and ''Bussardweg'' are compiled. The measurement results obtailed for SO_2, S, H_2S, CO, NO, NO_2, CnHm, O_3 and suspended dusts were evaluated. Except for ozone none of these substances exceeded the relevant maximum permissible values or recommended values defined by the Air Pollution Abatement Regulations or the VDI 2310 guideline (maximum immission standard). However, the excessive odors caused by gaseous sulfur compoungs (e.g. H_2S) were found to have caused considerable annoyances. (orig.)Von Januar 1990 bis Januar 1991 wurden im erweiterten Umgriff des Stadtgebietes von Aschaffenburg Luftschadstoffmessungen auf der Basis eines 1 km x 1 km-Rasters vorgenommen. Die nach Ziffer 2.6.3.4 TA Luft ausgewerteten Messergebnisse sowie die Kenngroessen, die fuer 1990 aus den Messergebnissen der beiden Aschaffenburger LUeB-Messstellen ''Krankenhaus'' und ''Bussardweg'' ermittelt wurden, sind in diesem Bericht enhalten. Dabei wurden die Messergebnisse der Komponenten SO_2, Gesamt-S, H_2S, CO, NO, NO_2, CnHm, O_3 und Schwebstaub ausgewertet. Mit Ausnahme von Ozon wurden bei keiner Komponente Ueberschreitungen lufthygienisch massgeblicher Grenz- oder Orientierungswerte der TA Luft bzw. der Richtlinie VDI 2310 (Maximale Immissionswerte) festgestellt. Allerdings ist aufgrund der Haeufigkeit von Geruchsschwellenueberschreitungen durch gasfoermige Schwefelverbindungen (z.B. H_2S) davon auszugehen, dass erhebliche Geruchsbelaestigungen vorliegen. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman