Characteristic of the real derivative homonyms

Homonimija – nelengvas ir sunkiai leksikografams įveikiamas kalbos reiškinys. Rašant žodynus nėra lengva nuspręsti, ar žodis, turintis daugiau nei vieną reikšmę, gali būti pateikiamas kaip vienas žodyno straipsnis, ar jis, nors nesiskiria formaliu pavidalu, gali būti teikiamas kaip kitas antraštinis žodis. Šiame darbe nagrinėjama Dabartinės lietuvių kalbos žodyno tikrieji darybiniai homonimai. Darbo tikslas – kuo išsamiau aprašyti Dabartinės lietuvių kalbos žodyno tikruosius darybinius homonimus, pateikti išsamią tikrųjų darybinių homonimų susidarymo analizę bei, remiantis Dabartinės lietuvių kalbos tekstynu, pažiūrėti, kaip šie homonimai realiai yra vartojami dabartinėje lietuvių kalboje. Atlikus tyrimą, galima teigti, kad tikrieji darybiniai homonimai yra atsiradę pagal dėsningus kalbos procesus. Dabartinėje lietuvių kalboje nėra itin dažnai vartojami.The Homonymy is sophisticated language phenomenon even for the lexicographers to perceive. It is hard to determine whether a polysemous word can be present as separate entry or can be used as other headword. This work analyzes the Real Derivative Homonyms of the Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. The purposes of this work is to describe The Real Derivative Homonyms of the Dabartinės lietuvių kalbos žodynas in details, to present deep analysis of The Real Derivative Homonyms, to see how they are actually used in modern lithuanian language. The study suggests that The Real Derivative Homonyms are composed by settling processes of language. They are not used very often in nowadays.Švietimo akademijaVytauto Didžiojo universiteta