The issues of translation of children's literature and moral apsects on the example of translation of fairy tale Sunce Djever i Neva Nevičica by Ivana Brlić-Mažuranić.

Praca poświęcona jest analizie własnego przekładu bajki ,,Sunce djever i Neva Nevičica” autorstwa Ivany Brlić-Mažuranić. Celem prezentowanej pracy jest omówienie kwestii związanych z przekładem, w tym trudności wynikających z procesu translacji, a także opis aspektów moralnych zawartych w omawianym utworze.Thesis is deidacated to the analysis of own translation of the story "Sunce djever i Neva Nevičica" by Ivana Brlić-Mažuranić. The aim of the thesis is to discuss issues connected to the translation as well as a description of the moral aspects of the story