O princípio da coordenação do contrato de prestação de serviços regulado pela Lei 80/1993

Provision of services agreements are inside of the contractual typology compiled in the law 80 from 1993. Those are consecrated as a cause of direct contract inside of literal h, article 02 of the Law 1150 from 2007. Those contracts have been celebrated by the state entities being analyzed in many occasions. In this case, this article will focus on the reality primacy principle over the formalities facing to the activities’ execution coordination principle. Therefore, it takes on a higher relevance by the paradigm change of the Council State from a progressive position, in which it argues, even though, it is not possible to infringe it to the contractor, constitutional principles like those on the article 53 of the Political Constitution of 1991. . Besides, it is true that the contractor must carry out the activities for the entity in the frame of the entity mission and duties related to the Constitution or the law.Los contratos de prestación de servicios se encuentran dentro de la tipología contractual compilada en la Ley 80 de 1993. Se encuentran consagrados como causal de contratación directa dentro del literal h del artículo 02 de la Ley 1150 de 2007. Al ser altamente celebrados por las entidades estatales han sido objeto de variados análisis. En este caso, el estudio se centrará entre el principio de la primacía de la realidad sobre las formalidades de cara al principio de coordinación de ejecución de actividades Lo anterior, cobra especial relevancia por el cambio de paradigma del Consejo de Estado desde una postura progresista en la que se argumenta, que si bien es cierto, no es posible vulnerarle al contratista, principios constitucionales como el contenido en el artículo 53 de la Constitución Politica de 1991, también es cierto que el contratista debe ejecutar las actividades para la entidad en el desarrollo de la misión institucional y las funciones propias de la Constitución y/o de la Ley.Les contrats de prestation de services s'inscrivent dans la typologie contractuelle établie par la loi 80 de 1993. Ils sont consacrés comme une cause de passation de contrats directs au sens de l'article 02 de la loi 1150 de 2007. Comme ils sont hautement célébrés par les entités étatiques, ils ont fait l'objet de diverses analyses. Dans ce cas, l'étude se concentrera sur le principe de la primauté de la réalité sur les formalités face au principe de coordination de l'exécution des activités. Ce qui précède est particulièrement pertinent en raison du changement de paradigme du Conseil d'État, qui est passé d'une position progressiste dans laquelle on affirme que, s'il est vrai qu'il n'est pas possible de violer des principes constitutionnels tels que ceux contenus dans l'article 53 de la Constitution politique de 1991, il est également vrai que le contractant doit exécuter les activités pour l'entité dans le cadre du développement de la mission institutionnelle et des fonctions de la Constitution et/ou de la loi.Os contratos de prestação de serviços inserem-se na tipologia contratual compilada na Lei 80 de 1993. São consagrados como uma causa de contratação directa dentro do literal h do Artigo 02 da Lei 1150 de 2007. Por serem altamente celebradas por entidades estatais, têm sido objecto de várias análises. Neste caso, o estudo centrar-se-á no princípio da primazia da realidade sobre as formalidades face ao princípio da coordenação da execução das actividades. O acima exposto é especialmente relevante devido à mudança de paradigma do Conselho de Estado de uma posição progressiva em que se argumenta que, embora seja verdade que não é possível violar princípios constitucionais como os contidos no artigo 53 da Constituição Política de 1991, também é verdade que o contratante deve executar as actividades para a entidade no desenvolvimento da missão institucional e das funções da Constituição e/ou da Lei