VALIDAÇÃO DE ÁLBUM SERIADO PARA ENFERMEIROS DA ATENÇÃO BÁSICA SOBRE VIOLÊNCIA DOMÉSTICA CONTRA A MULHER

Objective: to validate the content and appearance of a serial album on domestic violenceagainst women for primary care nurses.Method: a methodological study, of appearance and content validation, developed in Teresina,Piauí, Brazil, in 2018. The data were collected by sending the evaluation instruments via e-mailto selected specialists on the Lattes Platform. In the analysis, the Content Validity Index wasused with an established value of 0.78.Results: 15 specialists participated, with experience in educational technologies and/or violenceagainst women, most of them have doctorates and nursing degrees. Regarding structureand presentation, objectives and relevance, all items were considered validated by experts.The global Content Validity Index of the educational technology was 0.93. Conclusion: Theserial album has been validated for content and appearance, suggesting that this educationaltechnology enables health education actions performed by nurses of Basic Care.Objetivo: validar o conteúdo e a aparência de um álbum seriado para enfermeiros da atençãobásica sobre violência doméstica contra a mulher.Método: estudo metodológico, de validação de aparência e conteúdo, desenvolvido em Teresina,Piauí, Brasil, no ano de 2018. Coletou-se os dados pelo envio dos instrumentos de avaliação viae-mail para especialistas selecionados na Plataforma Lattes. Na análise utilizou-se o Índice deValidade de Conteúdo com valor estabelecido de 0,78.Resultados: participaram 15 especialistas, com experiência em tecnologias educativas e/ou violênciacontra mulher, a maioria com doutorado e graduado em enfermagem. Quanto à estrutura eapresentação, objetivos e relevância, todos os itens foram considerados validados pelos especialistas.O Índice de Validade de Conteúdo global da tecnologia educativa foi 0,93. Conclusão: o álbumseriado foi validado quanto ao conteúdo e aparência, sugerindo que esta tecnologia educativapossibilita ações de educação em saúde realizadas por enfermeiros da Atenção Básica.Objetivo: validar el contenido y la apariencia de un álbum seriado para los enfermeros deatención primaria sobre violencia doméstica contra la mujer.Método: estudio metodológico, para validación de apariencia y contenido, desarrollado enTeresina, Piauí, Brasil, en el año 2018. La recolección de datos se realizó a través del envíode los instrumentos de evaluación a los especialistas seleccionados en la Plataforma Lattes,por vía de correo electrónico. El valor del índice de validez de contenido establecido para elanálisis fue de 0,78.Resultados: participaron 15 especialistas, con experiencia en tecnologías educativas y / oviolencia contra las mujeres, la mayoría, con doctorados o graduados en enfermería o Encuanto a los ítems estructura, presentación, objetivos y relevancia, todos se consideraronvalidados por los expertos. El índice de validez de contenido global para la tecnologíaeducativa fue de 0,93.Conclusión: el álbum seriado fue validado en términos de contenido y apariencia, lo quesugiere que esta tecnología educativa permite acciones de educación en salud realizadas porenfermeros de atención primaria