<Articles>Letters Patent in the Ming Dynasty

宋代以後の近世中国社会においては、塩の専売収入は国家の財政面において最も重要な役割を演ずる。近世における独裁君主制もこの塩の専売収入によつて支えられていたといつても過言ではない。ところでこの塩の専売収入のうちその大半を占めるのは両淮塩である。この両淮の塩政が清朝において嘉慶から道光時代にかけて崩壊する。時宛も西洋の勢力が中国に浸入し、阿片戦争が勃発した時代に相当る。国家は財政的に困窮し、歳入の増加を計るために両淮塩政の改革が行われる。この改革に際して取上げられたのがここに問題とする票法である。清代票法の起原とその発生の事情とを考察しようとするのが本稿の目的である。In the succesive periods after the Sung dynasty the incomes from the monopoly of salt played a great role in the State finance. It is no exaggeration, therefore, to say that the absolute monarchies characteristic of the modern era of the Chinese were all based upon this source of revenue. The monopolistic income of salt from Liang huai (両淮) occupied a half of the total revenue, but since the latter part of the eighteenth century it witnessed maladministrations in the salt management. About this time, on the other hand, Western powers began to permiate and the Chinese saw the outbreak of the Opium War. Facing this difficult financial situation the State tried to reform the salt administration of Liang huai and inaugurated the system of letters patent called P'iao-fa (票法). My aim in this article is to investigate the origins of the patent and the circumstances in which it was born