The psychosocial problems of working adolescents and their solution suggestions

Tam zamanlı çalışan ergenlerin psikososyal sorunlarını ve gelişimsel gereksinimlerini tanımlamayı amaçlayan bir çalışmadır. Analizin ilk aşamasında 620 çırağa Kısa Semptom Envanteri (KSE; Derogatis & Spencer, 1982) uygulanmışır. İkinci aşamada Kısa Semptom Envanteri toplam puan ortalamasının 1 standart sapma üstü ve 1 standart sapma altı olmak üzere grup ikiye ayrılmıştır. Kısa Semptom Envanteri toplam puan ortalamasının 1 standart sapma üstü olomk ayrılan 93 denek yüksek riskli grup olarak tanmlanmış ve bu deneklerin 77'si ile görüşülmüştür. Deneklerin ortama yaşı 16.35+1.43'tür. Örneklem 55 (71.4%) erkek ve 22 (28.6%) kızdan oluşmaktadır. Psikososyal problemleri ergen-ebeveyn çatışması, ebeveynlerin evlilik anlaşmazlıkları, tek ebeveynlik ve iş ile ilişkili problemlerdir. Çözüm önerileri işyerinde kötüye kullanımın önlenmesi, ücret artışı, geç saatlere kadar çalışmamak, dinlenmek, tatil yapmak ve arkadaşlarla birlikte olmak için boş zamanın olmasını içermektedir. Sonuç olarak, çalışma koşulları, çalışma çevresi ve çalışma ilişkileri çalışan ergenler için bir psikososyal stresör olarak işlev görmektedir.The study was aimed to describe the psycho-social problems and developmental needs of working adolescents who work full-time. In the first stage of analysis, 620 apprentices were administered the Brief Symptom Inventory (BSI; Derogatis & Spencer, 1982). In the second stage of analysis, 620 subjects were divided into high and low risk groups based on their BSI scores. Cutoff points of high and low risk groups were determined according to 1 standard deviation above and below the mean value of transformed BSI scores. There were 93 subjects in the high risk group, 77 of which were interviewed. The mean age of these subjects was 16.35+1.43 years. The sample was consisted of 55 (71.4%) boys and 22 (28.6%) girls. The psycho-social problems were parent-adolescent conflict, parent's marital accord, having a single parent, and work related problems. Their solution suggestions contained to solve the work related problems include preventing of abuse at workplace, increasing of wages, not working till late hours, having leisure time for resting, vacation, and friends. In conclusion, work conditions, environment, and relationships operate as a psychosocial stressor for working adolescents