Mycolactone is a bacteria-derived macrolide that blocks the biogenesis of a large array of secretory and integral transmembrane proteins (TMP) through potent inhibition of the Sec61 translocon. Here, we used quantitative proteomics to delineate the direct and indirect effects of mycolactone-mediated Sec61 blockade in living cells. In T lymphocytes, dendritic cells and sensory neurons, Sec61 substrates downregulated by mycolactone were in order of incidence: secretory proteins (with a signal peptide but no transmembrane domain), TMPs with a signal peptide (Type I) and TMPs without signal peptide and a cytosolic N terminus (Type II). TMPs without a signal peptide and the opposite N terminus topology (Type III) were refractory to mycolactone i...