Mycolactone is the exotoxin virulence factor of Mycobacterium ulcerans that causes the neglected tropical disease Buruli ulcer. We recently showed it to be a broad spectrum inhibitor of Sec61-dependent co-translational translocation of proteins into the endoplasmic reticulum (ER). An outstanding question is the molecular pathway linking this to its known cytotoxicity. We have now used translational profiling to better understand the reprogramming that occurs in cells exposed to mycolactone. Gene ontology identified enrichment in genes involved in cellular response to stress, and apoptosis signalling among those showing enhanced translation. Validation of these results supports a mechanism by which mycolactone activates an integrated stress ...