Les relations commerciales franco-canadiennes 1880-1914

Commerce between France and Canada contributed greatly to the development of their relations from 1880 to 1914. Its expansion was the main target of the French Consuls in Canada and the French Chamber of Commerce in Montreal, as well as the Canadian Commissionership and the Canadian Commerce Agency in Paris. But even if France retains a deep liking for her former colony, her protectionism prevents her from conceding favorable tariffs to the Dominion, which is protected by its «national policy». Two trade treaties are nevertheless concluded in 1893 and 1907 ; their economic impacts are very limited but they allow Canada to assert its diplomatic autonomy from Great Britain. The French trade balance with the Dominion is largely favorable, but Germany tends to get ahead of France on the Canadian market at the end of this period.Le commerce franco-canadien a été un élément important du développement des relations entre les deux pays de 1880 à 1914. Son essor fut l'objectif principal des consuls de France au Canada et de la Chambre de commerce française de Montréal, ainsi que du commissariat et de l'agence commerciale canadienne à Paris. Mais, si la France conserve une vive sympathie pour son ancienne colonie, sa politique protectionniste l'empêche de concéder des tarifs favorables au Dominion, lui-même protégé par sa «politique nationale». Deux traités de commerce sont cependant conclus en 1893 et en 1907 ; leurs résultats économiques sont très limités, mais ils permettent au Canada d'affirmer son autonomie diplomatique par rapport à la Grande-Bretagne. La balance commerciale française est alors largement positive avec le Dominion, mais l'Allemagne tend à dépasser la France sur le marché canadien à la fin de cette période.Pénisson Bernard. Les relations commerciales franco-canadiennes 1880-1914. In: Le lait français et l’histoire du Canada XIXe-XXe siècle. Paris : Société française d'histoire d'outre-mer, 1990. pp. 35-73. (Bibliothèque d'histoire d'outre-mer. Études, 11