Translator : scriptor, compilator, commentator, auctor

Quasi-spécialité des études de langue en France, voire originalité de notre système, la traduction constitue une activité privilégiée qui accompagne le « cursus » du futur linguiste tout au long de sa formation. Traduire, c’est bien sûr, de tous les exercices proposés aux néophytes comme aux étudiants confirmés, l’un des plus difficiles ; en traduisant un texte d’une langue vers une autre, le traducteur fait bien plus que d’opérer ce simple transfert que signale l’étymologie ; en signant l’ét..