Un discusso frammento della Boeotia: da Plauto ad Ammiano Marcellino

Il saggio discute un frammento di una palliata, la Boeotia, che mette in scena un parassita e che fu in antico attribuita a un ignoto Aquilio, ma che secondo Varrone poteva essere ritenuta plautina per la lingua e lo stile. Appunto un esame comparativo con altri passi delle commedie plautine extravarroniane sui parassiti è di conforto all’attribuzione della Boeotia a Plauto. Inoltre la ricorrenza di alcuni termini ed espressioni anche in Ammiano Marcellino mostra come lo storico tardoantico riusi il linguaggio comico in contesti seri e talora tragici