Cuba: el doble desafío de cambios internos y externos (Tema Central)

The article contains an analysis of the peculiar development by which Cuba has gone through. It has certainly depended on external factors. Because of geopolitical or economic interests, since its Revolution, Cuba has suffered constant international intervention. Time after, the construction and survival of a post-revolutionary economic and social model, depended on the support or the “abandonment” of the major actors during the period of the Cold War. Now, almost 60 years after the Cuban Revolution, still the remittances from abroad, constitute the most significant income to Cuba. In this context, now Cuba has a double challenge: to achieve an economic and political reform, and its reintegration to the American Continent.El artículo contiene un análisis del particular desarrollo por el que ha atravesado Cuba, el cual ciertamente ha dependido en gran manera de factores externos. Por motivos de interés geopolítico y económico, desde su Revolución, Cuba ha padeció la constante intervención internacional. Tiempo después, la construcción y la supervivencia de un modelo económico y social post-revolucionario, dependieron del apoyo o “desamparo” de los países protagonistas durante el período de la Guerra Fría. Ahora, casi 60 años después de la Revolución, todavía las remesas provenientes del exterior suponen la fuente más importante de ingresos para Cuba. En este contexto, Cuba ahora tiene un doble desafío: alcanzar una reforma económica y política y lograr su reinserción en el continente Americano