La dépopulation des archipels du Pacifique. L'exemple de quatre villages de l'île Malekula

Rallu Jean-Louis. — The Depopulation of the Pacific Archipelagos. Four Villages on the Island of Malekula. The decline in the populations of the South Sea islands at the beginning of the colonization period is frequently mentioned, but has not been studied in detail, because the initial censuses are inaccurate. A genealogical study of the population of a number of villages in the northern part of the island of Malekula has made it possible to document the process of depopulation. At the beginning of contacts with the colonizers, the number of natives was reduced considerably as a result of diseases introduced by the newcomers. The surviving population was old and its sex ratio was unbalanced. These characteristics can be demontrasted from some enquiries conducted during the first half of the present century. The continuing high rate of mortality and unbalanced population structure continued to cause a slow decline in numbers until the second world war. Since that time, the population has begun to increase once again, and the growth rate increased during the 1960s.Rallu Jean-Louis. — La dépopulation des archipels du Pacifique. L'exemple de quatre villages de l'île Malekula. Le recul des populations océaniennes au début de la colonisation est souvent cité mais a été peu étudié en raison de l'imprécision des premiers dénombrements. L'étude généalogique de la population de quelques villages du nord de l'île Malekula a permis de préciser comment s'est déroulé un cas de dépopulation. Au début du contact, une mortalité forte due aux maladies nouvelles apportées par les Occidentaux a réduit de manière importante l'effectif de la population. Il a survécu une population vieillie et présentant un rapport de masculinité déséquilibré. Ces caractéristiques apparaissent dans quelques enquêtes ponctuelles effectuées dans la première moitié de ce siècle. Cette structure de population et une mortalité encore forte ont continué de causer une diminution lente des effectifs jusqu'à la seconde guerre mondiale. Depuis, la population a recommencé de croître, plus fortement depuis les années 1960.Rallu Jean-Louis. — La disminución de la población en algunos archi- piélagos del Pacífico. El ejemplo de cuatro aldeas de la isla Malekula. Al igual que en otřas regiones, en las islas de Oceania se produjo una profunda disminución de la población después del inicio de la colonización. Este fénómeno que es citado con frecuencia ha sido poco estudiado debido principalmente la defectuosa calidad de los primeros registros de población. Sin embargo, mediante el estudio de genealogías, se ha podido estudiar el retroceso demográfico en algunas aldeas del nořte de la isla de Malekula. En un comienzo fueron las enfermedades nuevas introducidas рог los occidentales las que redujeron de una manera importante la población. En algunas encuestas circunscritas realizadas en la primera mitad del présente siglo la población sobreviviente aparece envejecida y con un notorio desequilibrio en la estructura por sexo como lo muestran las relaciones de masculinidad. Estas caracteristicas, unidas a una mortalidad que seguia siendo alta, provocaron una lenta disminución de la población hasta la época de la segunda guerra mundial. Después la población ha comenzado a aumentar de nuevo, principalmente a partir de la década de 1960.Rallu Jean-Louis. La dépopulation des archipels du Pacifique. L'exemple de quatre villages de l'île Malekula. In: Population, 36ᵉ année, n°3, 1981. pp. 519-540