Wessen Schuhe? Identität der Kunstwerke

The problem of identity in the world of art is relevant from many perspectives. This paper aims at discussing the identity of the work of art. The discussion is built in three steps: the problem of identification of an object as work of art, the problem of the relevant properties of a work of art and the question of the author of the work of art as decisive (or not) for the identification of a work of art. These issues are raised with the evolution of artistic practice and art theory in the last century. The appearing of the “ready-made” destabilized the firm identity of a work of art and now we have to decide what the difference is between a work of art and its perceptually identical pair. Traditionally relevant perceptual features lost their importance in conceptual art, so we have to decide what relevant properties belong, even today, to works of art. Finally, the practice of appropriation in postmodern art challenges the notion of the artist and of the meaning of genuine creation.Problem identiteta u svijetu umjetnosti je važan iz mnogih perspektiva. Ovaj rad ima namjeru raspraviti identitet umjetničkih djela. Rasprava je izvedena u tri koraka: problem identifikacije predmeta kao umjetničkog djela, problem relevantnih svojstava umjetničkog djela i pitanje autora kao odlučujuće (ili ne) za identifikaciju umjetničkog djela. Ova pitanja su se otvorila evolucijom umjetničke prakse i teorije u prošlom stoljeću. Pojava ready-madea destabilizirala je čvrsti identitet umjetničkog djela te nametnula zadatak odluke o razlici između umjetničkog djela i njegovog perceptivno identičnog para. Tradicionalna relevantna svojstva izgubila su svoj značaj u konceptualnoj umjetnosti, stoga moramo odlučiti koja se relevantna svojstva, čak i danas, pridaju umjetničkim djelima. Konačno, praksa posuđivanja u postmodernoj umjetnosti dovodi u pitanje pojam umjetnika i smisao izvornog stvaralaštva.Le problème de l’identité dans le monde de l’art est pertinent sous de nombreux aspects. Cet article vise à examiner l’identité de l’oeuvre d’art. L’examen est construit en trois étapes : le problème d’identification d’un objet en tant qu’oeuvre d’art, le problème des propriétés pertinentes d’une oeuvre d’art et la question de l’auteur de l’oeuvre comme décisive (ou pas) pour l’identification d’une oeuvre d’art. Ces questions se sont posées avec l’évolution de la pratique artistique et de la théorie de l’art au siècle dernier. L’apparition du “readymade” a déstabilisé l’identité solide de l’oeuvre d’art de sorte que nous devons maintenant déterminer quelle est la différence entre une oeuvre d’art et son pendant perceptuellement identique. Les caractéristiques traditionnellement pertinentes ayant perdu leur importance dans l’art conceptuel, nous devons déterminer quelles sont les caractéristiques pertinentes, même aujourd’hui, des oeuvres d’art. Enfin, la pratique de l’appropriation dans l’art post-moderne défie la notion d’artiste et celle du sens de la création authentique.Die Problemstellung der Identität in der Welt der Kunst ist aus allerlei Perspektiven gewichtig. Dieser Artikel strebt eine Debatte über die Identität der Kunstwerke an. Die Diskussion wird in drei Schritten aufgebaut: die Frage der Identifizierung eines Objektes als Kunstwerk, das Problem der relevanten Eigenschaften eines Kunstwerks und letzten Endes die Frage des Autors als ausschlaggebend (oder nicht) für die Identifizierung des Kunstwerks. Diese Thematik wurde aufgeworfen gleichlaufend mit der Evolution der Kunstpraxis samt – theorie im vergangenen Jahrhundert. Die Erscheinung des „Readymades“ hatte die feste Identität des Kunstwerks der Stabilität beraubt, und es gilt eben, die Kluft zwischen dem Kunstwerk und dessen perzeptiv identischem Paar zu detektieren. Traditionell bedeutsame perzeptive Charakteristika haben deren Tragweite in der konzeptuellen Kunst eingebüßt, sodass wir urteilen müssen, welch relevante Eigentümlichkeiten, sogar gegenwärtig, den Kunstwerken beizumessen sind. Im Endeffekt stellt die Praxis der Aneignung innerhalb der postmodernen Kunst den Begriff des Künstlers sowie des Sinns der authentischen Schaffung infrage