Réduire la crise de transplantation du chêne rouge

The research carried out in France on physiological quality of planting stock showed the possibility to improve the performance after planting in Northern red oak. Four points were considered : precautions to avoid dessication, long-term cold storage in bags, best lifting dates and best planting dates. Fresh seedlings have to be planted in fall. For late-winter plantings, seedlings lifted from mid-November to mid-January and cold-stored in sealed bags will perform better than freshly-lifted seedlings ; moreover, plantations will be preferably established before mid-March. / Les recherches conduites en France sur la physiologie des plants montrent qu'il est possible d'améliorer la performance du chêne rouge en plantation. Quatre points ont été pris en considération : les précautions contre le dessèchement, les possiblités de conservation en sac fermé en chambre froide, les périodes optimales d'arrachage des plants et les périodes optimales de plantation. Pour des plantations d'automne, des plants frais seront utilisés. Pour des plantations de fin d'hiver, un arrachage des plants entre mi-novembre à mi-janvier suivi d'une conservation au froid en sac fermé est préférable à l'utilisation de plants frais ; d'autre part, les plantations tardives, intervenant après le début du mois de mars, sont à éviter